Efecto Mariposa - No Hay Color - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Efecto Mariposa - No Hay Color




No Hay Color
No Color
Por entender quedan tantas cosas
So much left to understand
La ley de Newton, el mundo de las mariposas
Newton's law, the world of butterflies
Amenaza de guerra y yo de vacaciones
Threat of war and me on vacation
Contratando a mil ladrones.
Hiring a thousand thieves.
Todo el mundo al revés,
Everything is upside down,
Una sirena con pies
A mermaid with feet
Y no hay color, no.
And there's no color, no.
Cada día al despertar
Every day upon waking
Una nueva realidad que lamentar
A new reality to bewail
Y dale tiempo al reloj
And give the clock time
Dificil solución
A difficult solution
Y cuantas veces se inventó
And how many times it was invented
De nada sirve, nada sirve
It's no use, it's no use
Dale tiempo al reloj
Give the clock time
Dificil solución
A difficult solution
Y cuantas veces se inventó.
And how many times it was invented.
Cuanto cuesta todo
How much does everything cost
Libras y pesetas
Pounds and pesetas
Comparando todo como niños con sus bicicletas
Comparing everything like children with their bicycles
Y no hay color, no
And there's no color, no
Si en un zoo hay más amor
If there's more love in a zoo
Naves espaciales que suben a la luna
Spaceships that go up to the moon
Cuando aún quedan aquí tantas dudas
When there are still so many doubts here
Y no hay color, no
And there's no color, no
Si en un zoo hay más amor
If there's more love in a zoo
Cada día al despertar
Every day upon waking
Una nueva realidad que lamentar
A new reality to bewail
Y dale tiempo al reloj
And give the clock time
Dificil solución
A difficult solution
Y cuantas veces se inventó
And how many times it was invented
De nada sirve, nada sirve
It's no use, it's no use
Dale tiempo al reloj
Give the clock time
Dificil solución
A difficult solution
Y cuantas veces se inventó
And how many times it was invented
De nada sirve, nada sirve
It's no use, it's no use
Dale tiempo al reloj
Give the clock time
Dificil solución
A difficult solution
Y cuantas veces se inventó
And how many times it was invented
De nada sirve, nada sirve
It's no use, it's no use
Dale tiempo al reloj
Give the clock time
Dificil solución
A difficult solution
Y cuantas veces se inventó
And how many times it was invented
De nada sirve, nada sirve.
It's no use, it's no use.
Dale tiempo al reloj
Give the clock time





Writer(s): Susana Calvo Alva, Francisco Gomez Ridgway, Raul Osuna Cozar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.