Paroles et traduction Efecto Pasillo - Mentira

Mentira

Eres tu quien va diciendo por ahí que yo me eh vuelto loco
Ohh
Que yo nunca eh sido hombre para ti que lo eh perdido todo
Ohh
Eso es mentira
Eso es mentira
Sabes que por ti yo regale hasta mi vida
Eso es mentira
Eso es mentira
Date media vuelta ya no hurgues la herida
Yo nací en la mistura de mi padre
Me asignaron una vida y... Carácter afable
Po po po poropopo
Un puñado de neurona incansable
Pa ir luchando y haciendo muy grande
Y todos saben bien quien soy!
Eres tu quien va diciendo por ahí que yo me eh vuelto loco
Ohh
Que yo nunca eh sido hombre para ti que lo eh perdido todo
Ohh
Eso es mentira
Eso es mentira
Sabes que por ti yo regale hasta mi vida
Eso es mentira
Eso es mentira
Date media vuelta ya no hurgues la herida
Pim pam Pim pam pam
De la calle todos quieren que empezamos a perrear
Por que tu solo tu siempre fuiste la primera
Yo te di la llave y ahora me cierras la puerta
Yo te di la llave y ahora me cierras la puerta
Y ya soy mayorcito yo me busco mis problemas
Te conocí, me enamore,
Me hiciste un hombre pero tarde en darme cuenta de que...
No me hacías bien
No no no no
Mi trabajo siempre fue hacerte reír
Hacerte feliz
En la cama
Pon la calma
De mi sigo la mala
Eres tu quien va diciendo por ahí que yo me eh vuelto loco
Ohh
Que yo nunca eh sido hombre para ti que lo eh perdido todo
Ohh
Eso es mentira
Eso es mentira
Sabes que por ti yo regale hasta mi vida
Eso es mentira
Eso es mentira
Date media vuelta ya no hurgues la herida
Y eso es mentira
Eso es mentira
Eso es mentira
Eso es mentira

Mentira

C'est toi qui vas dire partout que je suis devenu fou
Ohh
Que je n'ai jamais été un homme pour toi, que j'ai tout perdu
Ohh
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tu sais que pour toi j'ai même donné ma vie
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tourne-toi, ne gratte pas la plaie
Je suis né dans le mélange de mon père
On m'a donné une vie et... Un caractère affable
Po po po poropopo
Une poignée de neurones infatigables
Pour se battre et faire grand
Et tout le monde sait qui je suis !
C'est toi qui vas dire partout que je suis devenu fou
Ohh
Que je n'ai jamais été un homme pour toi, que j'ai tout perdu
Ohh
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tu sais que pour toi j'ai même donné ma vie
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tourne-toi, ne gratte pas la plaie
Pim pam Pim pam pam
Dans la rue, tout le monde veut qu'on commence à se déhancher
Parce que toi, toi seule, tu as toujours été la première
Je t'ai donné la clé et maintenant tu me fermes la porte
Je t'ai donné la clé et maintenant tu me fermes la porte
Et je suis assez grand maintenant, je me crée mes propres problèmes
Je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux,
Tu as fait de moi un homme, mais j'ai tardé à réaliser que...
Tu ne m'apportais pas du bien
Non non non non
Mon travail a toujours été de te faire rire
Te rendre heureuse
Au lit
Mettre le calme
De moi reste le mauvais côté
C'est toi qui vas dire partout que je suis devenu fou
Ohh
Que je n'ai jamais été un homme pour toi, que j'ai tout perdu
Ohh
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tu sais que pour toi j'ai même donné ma vie
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Tourne-toi, ne gratte pas la plaie
Et c'est un mensonge
C'est un mensonge
C'est un mensonge
C'est un mensonge