Paroles et traduction Efecto Pasillo - Panamá
Número
15
segundo
A
Number
15
second
A
Brillan
las
luces
en
Panamá
The
lights
shine
in
Panama
Música
suena,
gente
que
llega
Music
plays,
people
arrive
El
picoteo
está
listo
ya
The
snacks
are
ready
Suena
el
timbre
eres
la
primera
The
bell
rings,
you're
the
first
Como
siempre
con
las
manos
llenas
As
always,
with
your
hands
full
Traes
cerveza,
ron,
hielo
y
limón
You
bring
beer,
rum,
ice
and
lemon
Dale
un
toquito
de
hierbabuena
Add
a
touch
of
peppermint
Ponlo
en
la
nevera
que
a
5º
las
penas
Put
it
in
the
fridge,
at
5 degrees
the
sorrows
Se
enfrían
y
el
tiempo
se
congela
Cool
down
and
time
freezes
Esta
es
tu
casa
sobran
las
palabras
This
is
your
home,
no
words
needed
Haremos
niña
lo
que
tu
prefieras
We'll
do
whatever
you
like,
girl
Toca
la
...
y
dame
mi
bebida
Play
the
...
and
give
me
my
drink
Toma
la
...
y
dame
guerra
Take
the
...
and
give
me
war
Para
que
buscar
razón
a
la
existencia
Why
search
for
reason
in
existence
Si
esta
dentro
de
ti
si
esta
dentro
de
mi
If
it's
inside
you,
if
it's
inside
me
Número
15
segundo
A
Number
15
second
A
Brillan
las
luces
en
Panamá
The
lights
shine
in
Panama
Música
suena,
gente
que
llega,
Music
plays,
people
arrive
El
picoteo
está
listo
ya
The
snacks
are
ready
Perdona
oigo
un
pita,
Excuse
me,
I
hear
a
whistle
Una
voz
familiar
que
grita
A
familiar
voice
shouting
"Ey
que
pasa
señor,
ábreme
la
puerta"
"Hey
what's
up
man,
open
the
door
for
me"
Que
bueno
trajiste
a
la
pivita
That's
great,
you
brought
the
chick
Entren
y
acomódense,
Come
in
and
make
yourselves
comfortable
Sírvanse
una
copa
y
diviértanse
Get
yourself
a
drink
and
have
fun
Lo
mio
es
tuyo
tal
barullo
My
place
is
yours,
such
a
ruckus
Que
la
gente
baile
y
que
se
caiga
el
mundo
Let
people
dance
and
the
world
fall
apart
Toca
la
...
y
dame
mi
bebida
Play
the
...
and
give
me
my
drink
Toma
la
...
y
dame
guerra
Take
the
...
and
give
me
war
Para
que
buscar
razón
a
la
existencia
Why
search
for
reason
in
existence
Si
esta
dentro
de
ti
si
esta
dentro
de
mi
If
it's
inside
you,
if
it's
inside
me
Oye
niña
linda
acércate
Hey
pretty
girl,
come
closer
Como
agua
de
mayo
veras
si
me
desmayo
Like
water
in
May,
you'll
see
if
I
faint
...
voladora
se
posaron
en
mis
manos
yo
suelto
trasmallo
(tranquilita)
vamos
poco
a
poco
como
el
viento
suave
...
flying
landed
in
my
hands
I
release
the
trammel
(easy)
let's
go
little
by
little
like
the
gentle
wind
Calando
calando
que
nunca
se
sabe
Warming
up,
warming
up,
you
never
know
Me
lo
estas
poniendo
suave
You're
making
it
easy
for
me
Toca
la
...
y
dame
mi
bebida
Play
the
...
and
give
me
my
drink
Toma
la
...
y
dame
guerra
Take
the
...
and
give
me
war
Para
que
buscar
razón
a
la
existencia
Why
search
for
reason
in
existence
Si
esta
dentro
de
ti
si
esta
dentro
de
mi
If
it's
inside
you,
if
it's
inside
me
Toca
la
...
y
dame
mi
bebida
Play
the
...
and
give
me
my
drink
Toma
la
...
y
dame
guerra
Take
the
...
and
give
me
war
Para
que
buscar
razón
a
la
existencia
Why
search
for
reason
in
existence
Si
esta
dentro
de
ti
si
esta
dentro
de
mi
If
it's
inside
you,
if
it's
inside
me
Si
esta
dentro
de
ti
si
esta
dentro
de
mi
If
it's
inside
you,
if
it's
inside
me
Número
15
segundo
A
Number
15
second
A
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.