Paroles et traduction Efecto Pasillo - Para toda mi gente

Para toda mi gente

Oh oh oh
¡Arriba!
Cómo me gusta
Yo no soy cubano, pero nací en tierra caliente
No soy colombiano, pero nací amando el sol
No soy venezolano, pero bailamos al mismo tempo
Yo no soy boricua, pero cantamos al mismo sol
Me disparaste en el corazón
Con una bala impregnada de color
Aquí la vida es un carnaval
Aquí se vive contento
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
Tan vivo
Hoy te ha traído el viento
Para que bailes conmigo
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
Latino
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
Oh oh oh
Yo soy de una tierra bañada de mar y lava caliente
Soy de una isla que vive y canta
Comparte el sol
Somos de una playa de arena dorada y de buena gente
Son nuestras raíces, tu sangre, mi sangre, una misma voz
Me disparaste en el corazón
Con una bala impregnada de color
Aquí la vida es un carnaval
Aquí se vive el momento
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
Tan vivo
Hoy te ha traído el viento
Para que bailes conmigo
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
Latino
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
Oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Para que baile conmigo
Oh oh latino
Oh oh oh, oh oh oh
Y ahora pa toda mi gente
Que vive pa fuera
Esa gente que vive
En Chile
En Perú
Bolivia
Argentina
Panamá
Ecuador
Uruguay
Guatemala
Costa Rica
Viva México
Viva la madre
Viva el amor
Viva mi sangre
A toda mi gente buena yo quiero que cante
Oh oh oh
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
Tan vivo
Hoy te ha traído el viento
Para que bailes conmigo
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
Latino
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
Ya desperté mi sentimiento sigue tan vivo
Tan vivo
Hoy te ha traído el viento
Para que bailes conmigo
Vuelve a palpitar este corazón con sabor latino
Latino
Quiero abrazarte hasta el fin del tiempo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Para que baile conmigo
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Для всех моих людей

Ох, ох, ох
Вверх!
Как мне нравится
Я не кубинец, но родился в жаркой стране
Я не колумбиец, но родился, любя солнце
Я не венесуэлец, но мы танцуем в одном ритме
Я не пуэрториканец, но мы поем под одним солнцем
Ты выстрелила мне в сердце
Пулей, пропитанной цветом
Здесь жизнь — карнавал
Здесь живут счастливо
Я пробудил свои чувства, они все еще так живы
Так живы
Сегодня тебя принес ветер
Чтобы ты танцевала со мной
Вновь забилось это сердце с латинским вкусом
Латинским
Хочу обнимать тебя до конца времен
Ох, ох, ох
Я из земли, омытой морем и горячей лавой
Я с острова, который живет и поет
Делится солнцем
Мы с пляжа с золотым песком и добрыми людьми
Это наши корни, твоя кровь, моя кровь, один голос
Ты выстрелила мне в сердце
Пулей, пропитанной цветом
Здесь жизнь — карнавал
Здесь живут моментом
Я пробудил свои чувства, они все еще так живы
Так живы
Сегодня тебя принес ветер
Чтобы ты танцевала со мной
Вновь забилось это сердце с латинским вкусом
Латинским
Хочу обнимать тебя до конца времен
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох, ох, ох
Чтобы ты танцевала со мной
Ох, ох, латинским
Ох, ох, ох, ох, ох, ох
А теперь для всех моих людей
Которые живут за границей
Тех людей, которые живут
В Чили
В Перу
Боливии
Аргентине
Панаме
Эквадоре
Уругвае
Гватемале
Коста-Рике
Да здравствует Мексика!
Да здравствует мать!
Да здравствует любовь!
Да здравствует моя кровь!
Я хочу, чтобы все мои хорошие люди пели
Ох, ох, ох
Я пробудил свои чувства, они все еще так живы
Так живы
Сегодня тебя принес ветер
Чтобы ты танцевала со мной
Вновь забилось это сердце с латинским вкусом
Латинским
Хочу обнимать тебя до конца времен
Я пробудил свои чувства, они все еще так живы
Так живы
Сегодня тебя принес ветер
Чтобы ты танцевала со мной
Вновь забилось это сердце с латинским вкусом
Латинским
Хочу обнимать тебя до конца времен
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Чтобы ты танцевала со мной
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох