Paroles et traduction Efege - Otra Vez

Otra Vez

Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez tú te quieres ir
Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez tú te vas a ir

Yo sé que harto tiempo ha pasado
Que las cosas de a poco cambiaron
Que el pasado lo tiene olvidado
Que a la vida sin mí ya te has acostumbrado

No importa si no quieres saber de mí (saber de mí),
Sé que lo nuestro quizás nunca se vuelva a repetir
Ahora voy dando vueltas por ahí, pensando en todo lo que nunca te dí
Todas las veces que yo te fallé un poco de tí yo perdí

Ahora no sé qué yo puedo hacer
Solo a tí te quiero ver
Mil veces yo te quiero comer
Solo aquí conmigo te quiero tener
Un poco más del sabor de tu piel

No puedo olvidar esos días sigo aquí triste
Tú con mis besos te divertiste
Sola en mi cabeza te envolviste
Y después de mentirme desapareciste

Todos los días intentando entender,
Para que a mi lado tu puedas volver
Sin ti en mi vida voy a enloquecer

Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez tú te quieres ir
Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez tú te vas a ir
Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez, que otra vez,
Que otra vez, que otra vez

Quiero volver a como era todo antes,
Cuando cada segundo era el más interesante,
Yo sé que no te importan las joyas ni diamantes,
Ella donde esté vuelve todo brillante
No viste con louis vuitton pero siempre elegante,
Yo siempre que la veo cuerpo alucinante
Para ganar su corazón todos son
Principiantes, elimina a la competencia en un instante
No importa lo que le digan nadie la conquista,
Ella lejos te manda a volar y nunca fue golfista,
Ella en todas las películas es protagonista
No le preguntes lo que quiere, mejor no insista
Viaja por todas partes pero nunca turista
Es la dueña del lugar, siempre rompe las pistas
En el fondo quiere mis besos y que la desvista,
Pero no lo dice porque es una especialista

Si esta noche me muero,
Quiero que sepas que yo por tí todo el tiempo espero
Que en mi corazón estás tú siempre primero
No me importa tener todo este dinero,
Que lo único que yo quiero es amor verdadero
Yo por ti lo que sea,
Dejo al mundo de lado y por siempre soy tu bandolero

Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez tú te quieres ir
Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez tú te vas a ir
Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez, que otra vez,
Que otra vez, que otra vez
Y no me vuelvas a decir,
Que otra vez, otra vez no...

Again

And don't tell me again,
That you want to leave again
And don't tell me again,
That you're going to leave again

I know that a lot of time has passed
Things have changed little by little
You've forgotten the past
You've gotten used to life without me

It doesn't matter if you don't want to know about me (know about me),
I know that what we had may never happen again
Now I'm going around thinking about everything I never gave you
All the times I failed you, I lost a little of you

Now I don't know what I can do
I just want to see you
A thousand times I want to eat you
I just want to have you here with me
A little more of the taste of your skin

I can't forget those days, I'm still here sad
You had fun with my kisses
You wrapped yourself around me in my head
And after lying to me, you disappeared

Every day trying to understand,
So you can come back to me
Without you in my life, I'm going to go crazy

And don't tell me again,
That you want to leave again
And don't tell me again,
That you're going to leave again
And don't tell me again,
That again, that again,
That again, that again

I want to go back to how everything was before,
When every second was the most interesting,
I know you don't care about jewelry or diamonds,
She makes everything shine wherever she is
You don't dress in louis vuitton but always elegant,
I always see her, her body is amazing
To win her heart everyone is
Beginner, eliminates the competition in an instant
It doesn't matter what they tell her, no one conquers her,
She sends you flying away and never played golf,
She is the protagonist in all the movies
Don't ask her what she wants, don't insist
Travels everywhere but never a tourist
She owns the place, she always breaks the tracks
Deep down she wants my kisses and to undress her,
But she doesn't say it because she's a specialist

If I die tonight,
I want you to know that I'm waiting for you all the time
You are always first in my heart
I don't care about having all this money,
That the only thing I want is true love
I will do anything for you,
I leave the world aside and forever I am your bandit

And don't tell me again,
That you want to leave again
And don't tell me again,
That you're going to leave again
And don't tell me again,
That again, that again,
That again, that again
And don't tell me again,
That again, again no...