Paroles et traduction EFEYGRIEGAS - Minimalista

Minimalista

Estábamos los dos sin ropa
Frente a frente yo tomando de tu copa
Era agua ardiente y nos vemos
Mañana nos vemos eso nos decíamos
Y cuanto queremos vernos de nuevo
Eso no es cuestión de pensarlo es de sentirlo, bae

Es que tu te vas y yo no tengo mas que hacer
Pensando en tu cuerpo voy a enloquecer
La vida solo quiere verme perder
Pero no le voy a dar ese placer
Mami no tengo dinero y tampoco lo quiero
Contigo en la playa caminando en febrero
Cuidando la costa como tu marinero
Pa' que nadie sepa lo que hacemos
Entre tu y yo la vibra es distinta
Mami to' pinta mejor
El tiempo pasa muy lento
Cuando estamos solo los dos

Mirando las olas
Como esperas que te deje tan sola
Eres el pensamiento que mi calma controla
Pídelo ahora y yo lo hare
Casa en la playa y dólares

Carita linda ojitos de miel
Te bajo la luna y subo a tu cuello sin detenerme yeh
Ojitos de uva te como también
Y de bajo la arena siento que vuelo sobre tu piel

Mami yo quiero pillar
Esa manera e' brillar
Que tienes pa' caminar
Que suele maravillar
Tan sencilla y tan minimalista
Que no puedo perderte de vista

Mami yo quiero pillar
Esa manera e' brillar
Que tienes pa' caminar
Que suele maravillar
Tan sencilla y tan minimalista
Que no puedo perderte de vista

Mirando las olas
Como esperas que te deje tan sola
Eres el pensamiento que mi calma controla
Pídelo ahora y yo lo hare
Casa en la playa y dólares

Minimalista

We were both without clothes
Face to face, I'm drinking from your cup
It was firewater and we got drunk
We'll see each other tomorrow, that's what we said
And how much we want to see each other again
That's not a question of thinking about it, it's a feeling, bae

Is that you're leaving and I have nothing else to do?
Thinking about your body, I'm going crazy
Life just wants to see me lose
But I'm not going to give it that pleasure
Baby, I don't have any money, and I don't want it either
With you on the beach, walking in February
Guarding the coast like your sailor
So that no one knows what we're up to
Between you and me, the vibe is different
Baby, everything's painting better
Time passes very slowly
When we're alone, just the two of us

Looking at the waves
How do you expect me to leave you so alone?
You're the thought that controls my calm
Ask for it now, and I'll make it happen
Beach house and dollars

Pretty face, honey eyes
I bring down the moon and I go up to your neck without stopping, yeah
Grape eyes, I'll eat you too
And from under the sand I feel like I'm flying over your skin

Baby, I want to catch
That way you shine
That you have to walk
That usually amazes
So simple and so minimalist
That I can't lose sight of you

Baby, I want to catch
That way you shine
That you have to walk
That usually amazes
So simple and so minimalist
That I can't lose sight of you

Looking at the waves
How do you expect me to leave you so alone?
You're the thought that controls my calm
Ask for it now, and I'll make it happen
Beach house and dollars