Paroles et traduction Eff Gee - PMM

PMM

En soirée j'garde mon son-blou, j'suis en zombie
Ta zouz' et ses copines m'envoient des sous-bi
Dès qu'elles ont bu, j'danse du Kizomba
J'bois du dix ans d'âge
Sur scène, bouteille dans la main gauche, micro dans la main droite
Recette dans la sacoche, hein
J'm'en tape de ton bonnet, c'qui m'importe c'est la taille de ton bonnet
Qui est un logo chef brodé sur ton bonnet, hein
J'ai des copains pour tes copines, ne me raconte pas tes potins
Fous ton body, faites les toupies
Ils feront les bandits, hein
Si t'es pitoyable, j'serai impitoyable
Royale comme un pitt'
Si je pète mes potos auront leur suite royale
Presque à mi-parcours, j'attends l'averse
J'ai déjà vu l'amitié se transformer en amour mais rarement l'inverse

Ça c'est pour mes potes, ma mif et ma meuf
J'aurais mieux fait d'travailler à l'école au lieu d'ouvrir ma gueule
Mes potes, ma mif et ma meuf
Mes potes, ma mif et ma meuf
J'paierai les dettes de la famille comme si j'étais le parrain
Ouais, j'paierai les dettes de la famille comme si j'étais le parrain

Avec le temps j'en vois s'éloigner, pas nous
Toujours ensemble, avec mes potes on va témoigner à douze
Le BG cherche le ticket gagnant pour te ramener la coupe
J'veux que tu m'aimes même si l'amour poignant s'change en poignées d'amour
Quand on sort, on bouge dans des bêtes d'ambiance
De l'autre côté du monde pendant que tu restes en France
Bats les couilles que tu nous testes, tendance
On va se détendre, qu'est-ce t'en penses?
Sans mes frangins, mec, j'aurais sombré dans le chaos
Ma clique est ancrée dans ma tête, pas besoin de l'encrer dans ma peau
Elle voulait un bisous, il voulait la baiser
Donc il vola des bijoux pour pouvoir la baiser
Il a pris j'sais plus combien ferme
Moi le buis' j'veux bien l'faire
Mais ça m'importe moins que les liens entre les miens, frère

Ça c'est pour mes potes, ma mif et ma meuf
J'aurais mieux fait d'travailler à l'école au lieu d'ouvrir ma gueule
Mes potes, ma mif et ma meuf
Mes potes, ma mif et ma meuf
J'paierai les dettes de la famille comme si j'étais le parrain
Ouais, j'paierai les dettes de la famille comme si j'étais le parrain, hey

J'paierai les dettes de la famille comme si j'étais le parrain
Ouais, j'paierai les dettes de la famille comme si j'étais le parrain, hey

PMM

Вечером я храню свой [сленг - что-то типа "вайб"], я как зомби
Твоя цыпочка и ее подружки шлют мне сообщения
Как только они выпьют, я танцую кизомбу
Я пью десятилетний выдержанный напиток
На сцене, бутылка в левой руке, микрофон в правой
Рецепт успеха в сумке, ага
Мне плевать на твою шапку, меня интересует размер твоей груди
Какой крутой логотип вышит на твоей шапке, ага
У меня есть друзья для твоих подруг, не рассказывай мне свои сплетни
Надень свой боди, кружитесь
Они будут вести себя как бандиты, ага
Если ты жалкая, я буду безжалостным
Королевский, как Питт
Если я разбогатею, у моих друзей будут свои королевские апартаменты
Почти на полпути, я жду ливня
Я видел, как дружба превращается в любовь, но редко наоборот

Это для моих друзей, моей семьи и моей девушки
Лучше бы я учился в школе, вместо того чтобы болтать
Мои друзья, моя семья и моя девушка
Мои друзья, моя семья и моя девушка
Я оплачу долги семьи, как будто я крестный отец
Да, я оплачу долги семьи, как будто я крестный отец

Со временем я вижу, как некоторые отдаляются, но не мы
Всегда вместе, с моими друзьями мы выступим в двенадцать
Красавчик ищет выигрышный билет, чтобы принести тебе кубок
Я хочу, чтобы ты любила меня, даже если острая любовь превратится в лишние килограммы
Когда мы выходим, мы отрываемся по полной
На другом конце света, пока ты остаешься во Франции
Плевать, что ты нас испытываешь, модная
Мы расслабимся, как ты на это смотришь?
Без моих братьев, чувак, я бы погрузился в хаос
Моя банда у меня в голове, не нужно набивать ее на коже
Она хотела поцелуй, он хотел ее трахнуть
Поэтому он украл драгоценности, чтобы трахнуть ее
Он сел, я уже не помню на сколько
Я тоже могу провернуть такое дельце
Но это меня волнует меньше, чем связи между моими близкими, брат

Это для моих друзей, моей семьи и моей девушки
Лучше бы я учился в школе, вместо того чтобы болтать
Мои друзья, моя семья и моя девушка
Мои друзья, моя семья и моя девушка
Я оплачу долги семьи, как будто я крестный отец
Да, я оплачу долги семьи, как будто я крестный отец, эй

Я оплачу долги семьи, как будто я крестный отец
Да, я оплачу долги семьи, как будто я крестный отец, эй