Paroles et traduction Effect - Jest Ogień i Moc (Radio Edit)

Jest Ogień i Moc (Radio Edit)

Ref: Jest ogień, jest moc.
Zapomnę w tę noc, że jutro jest dzień,
Ja dzisiaj tańczyć chcę.Ja tylko z Toba tańczyć chcę

1.Spotkała mnie tutaj taka ładna,
Istota, która chce bawić się do rana.
Nieśmiało tak teraz patrzy na mnie,
Powiedzieć chcę, ale tańczysz fajnie.

Ref: Jest ogień, jest moc.
Zapomnę w tę noc, że jutro jest dzień,
Ja dzisiaj tańczyć chcę.Ja tylko z Toba tańczyć chcę.

2.Już przy mnie jest, jaka ona ładna.
Ja tylko z nią bawię sie do rana.
Nieśmiało tak teraz patrzy na mnie.
Ja powiem jej, ale tańczysz fajnie.

Ref: Jest ogień, jest moc.
Zapomnę w tę noc, że jutro jest dzień,
Ja dzisiaj tańczyć chcę.Ja tylko z Toba tańczyć chcę.

Nie wal konia po kryjomu.
Poczuj się jak Wojewódzki,
Na kobietach testuj sztuczki.
Bo to wszystko nasza wina,
że dziś Polska się wygina.
Bo gra muza a nie siara.
Ona system rozpierdala.

Ref: Jest ogień, jest moc.
Zapomnę w tę noc, że jutro jest dzień,
A dzisiaj tańczyć chcę.Ja tylko z Toba tańczyć chcę.

There's Fire and Power (Radio Edit)

Ref: There's fire, there's power.
I'll forget about tomorrow for tonight,
I just want to dance tonight. I just want to dance with you tonight.

1.I met here such a beautiful,
Being who wants to have fun until morning.
She looks at me so shyly now,
I want to say, but you dance nicely.

Ref: There's fire, there's power.
I'll forget about tomorrow for tonight,
I just want to dance tonight. I just want to dance with you.

2.She's already with me, how beautiful she is.
I'll only play with her until the morning.
She looks at me so shyly now.
I'll tell her, but you dance nicely.

Ref: There's fire, there's power.
I'll forget about tomorrow for tonight,
I just want to dance tonight. I just want to dance with you.

Don't jerk off in secret.
Feel like Wojewódzki ,
Test tricks on women.
Because it's all our fault,
That Poland is bending today.
Because the music is playing, not the disgrace.
It's fucking up the system.

Ref: There's fire, there's power.
I'll forget about tomorrow for tonight,
And I want to dance tonight. I just want to dance with you.