Eflatun - Bazen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eflatun - Bazen




Bazen
Sometimes
Dur dur duramıyor insan bazen
Stop stop sometimes a person can 't stop
Kendini göremiyor hep aynen
Can't ever see themselves the same way
Kalbini yırtsan her şeyi versen
Even if you tear your heart out give everything away
Zır zır gözyaşı döksen
Cry and cry and cry
Nereye kaçsan
Wherever you run
Sarkisozu.acikgoz.org
Sarkisozu.acikgoz.org
Ya da koşsan olmaz
Or run it won't do any good
Uçsan hatta haykırsan
Even if you fly or shout
Eline bir silah alıp aklına dayasan
Take a gun to your head and pull the trigger
Beng beng beng diye fikrini tarasan
Bang bang bang shoot your brain
Olmaz aşk bu susmaz
It won't work love won't shut up
Sağı solu başı sonu belli olmaz
The ins and outs the beginning and end are uncertain
Gizlisi saklısı
Its secrets its mysteries
Kapıları sırları
Its doorways its riddles
Ağzımda öyle hiç laf durmaz
The words just won't stop flowing from my mouth
Dur dur duramıyor insan bazen
Stop stop sometimes a person can 't stop
Kendini göremiyor hep aynen
Can't ever see themselves the same way
Kalbini yırtsan her şeyi versen
Even if you tear your heart out give everything away
Zır zır gözyaşı döksen
Cry and cry and cry
Sıkış tepiş
Jostling
İtiş kakış bazen
Pushing and pulling sometimes
Kapış kapış yapış yapış bazen
Grabbing and clinging sometimes
Tıpış tıpış karış karış bazen
Creeping and crawling sometimes
Nereye kaçsan
Wherever you run
Ya da koşsan olmaz
Or run it won't do any good
Uçsan hatta haykırsan
Even if you fly or shout
Eline bir silah alıp aklına dayasan
Take a gun to your head and pull the trigger
Beng beng diye fikrini tarasan
Bang bang bang shoot your brain
Olmaz aşk bu susmaz
It won't work love won't shut up
Sağı solu başı sonu belli olmaz
The ins and outs the beginning and end are uncertain
Gizlisi saklısı
Its secrets its mysteries
Kapıları sırları
Its doorways its riddles
Ağzımda öyle hiç laf durmaz
The words just won't stop flowing from my mouth





Writer(s): Serkan Olcer, Oguz Kaan Oezdemir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.