Paroles et traduction Eflatun - Şarap
Gökyüzünü
kaybetmiş
bir
kuş
gibi
Like
a
bird
that
has
lost
the
sky
Üzgün
yorgun
ve
de
kırgınım
hayata
I
am
sad
tired
and
also
resentful
of
life
İğne
atsalar,
yere
düşmez
If
you
drop
a
pin,
it
won't
fall
Tenhalarım
var
kalbimde
I
have
loneliness
in
my
heart
Aynadaki,
hatta
sudaki
aksim
bile
kayıp
My
reflection
in
the
mirror,
even
in
the
water
is
lost
Aynadaki,
hatta
sudaki
aksim
bile
kayıp
My
reflection
in
the
mirror,
even
in
the
water
is
lost
Biz
seninle
bir
salkımın
You
and
I
were
a
bunch
İki
aşık
üzümüyken
Two
grapes
in
love
Başka
şişelerde
şarap
olmuşuz
We
have
become
wine
in
other
bottles
Başka
hayatlarda
harap
olmuşuz
We
have
been
ruined
in
other
lives
Biz
seninle
bir
denizin
You
and
I
were
a
sea
İki
aşık
balığıyken
Two
lover
fishes
Başka
sularda
yüzüp
durmuşuz
We
have
been
swimming
in
other
waters
Başka
kıyılara
vurmuşuz
We
have
been
washed
ashore
in
other
coasts
Gökyüzünü
kaybetmiş
bir
kuş
gibi
Like
a
bird
that
has
lost
the
sky
Üzgün
yorgun
ve
de
kırgınım
hayata
I
am
sad
tired
and
also
resentful
of
life
İğne
atsalar,
yere
düşmez
If
you
drop
a
pin,
it
won't
fall
Tenhalarım
var
kalbimde
I
have
loneliness
in
my
heart
Aynadaki,
hatta
sudaki
aksim
bile
kayıp
My
reflection
in
the
mirror,
even
in
the
water
is
lost
Aynadaki,
hatta
sudaki
aksim
bile
kayıp
My
reflection
in
the
mirror,
even
in
the
water
is
lost
Biz
seninle
bir
salkımın
You
and
I
were
a
bunch
İki
aşık
üzümüyken
Two
grapes
in
love
Başka
şişelerde
şarap
olmuşuz
We
have
become
wine
in
other
bottles
Başka
hayatlarda
harap
olmuşuz
We
have
been
ruined
in
other
lives
Biz
seninle
bir
denizin
You
and
I
were
a
sea
İki
aşık
balığıyken
Two
lover
fishes
Başka
sularda
yüzüp
durmuşuz
We
have
been
swimming
in
other
waters
Başka
kıyılara
vurmuşuz
oohh
We
have
been
washed
ashore
in
other
coasts
Évaluez la traduction
1
Barda
2 Aşk Dediğin
3 Şarap
4 Tıpkı Ben Gibi
5 Sultan
6 Cennette Bir Akşamüstü
7 Tiril Tiril
8 Her Aşkın Sonunda
9 Günahlar İşliyorum
10 Bazen
11 Kalbimin Kırıkları
2 Aşk Dediğin
3 Şarap
4 Tıpkı Ben Gibi
5 Sultan
6 Cennette Bir Akşamüstü
7 Tiril Tiril
8 Her Aşkın Sonunda
9 Günahlar İşliyorum
10 Bazen
11 Kalbimin Kırıkları
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.