Paroles et traduction Efosa - Catchin' Cruise

Catchin' Cruise

Hit me at midnight when the moon be so bright
Talking and texting let's both lose track of time
Hoping it's obvious to you we're just playing and messing around
Tell me do you think you're ready
Cos this ride could be so bumpy
That you go forget all the tings you tink you know
I could make you coming back for more
And you could get hurt
If you misunderstand me
Protect your heart
Cos while you're catching feelings

I just be catchin cruise
No say I no warn you
Don't think I'm using you
Take catchee (Catchee) catchee (Catchee) catchee cruise too
Catchee (Catchee) catchee (Catchee) catchee cruise too
Catchee (Catchee) catchee (Catchee) catchee cruise too
Baby, baby

Don't put the blame on me oh
I showed you my game to see oh
Too bad that you got all your emotions in a motion thinking me
And we're onto something
I'm so sorry for you baby
Please, no carry your bad belle pour sand for my Garri
I know you're thinking I played you
But the ugly truth is that you played yourself
Because baby I warned you I told you to lock out your feelings
And if you forgot imma defo remind you the words that I said
That you could get hurt
If you misunderstand me
Protect your heart first
Cos while you're catching feelings

I just be catchin cruise
No say I no warn you
Don't think I'm using you
Take catchee (Catchee) catchee (Catchee) catchee cruise too
Catchee (Catchee) catchee (Catchee) catchee cruise too
Catchee (Catchee) catchee (Catchee) catchee cruise too
Baby, baby

Ninininini Ninininini Ninininini
Ninininini Ninininini Ninininini
Ninininini Ninininini Ninininini
Yeah, Nini

В свободном плавании

Напиши мне в полночь, когда луна так ярко светит
Мы болтаем и пишемся, теряя счет времени
Надеюсь, тебе очевидно, что мы просто играем и дурачимся
Скажи мне, ты готова?
Ведь эта поездка может быть такой ухабистой,
Что ты забудешь все, что, как тебе казалось, ты знаешь
Я могу заставить тебя просить еще
И ты можешь пострадать,
Если неправильно меня поймешь
Береги свое сердце,
Потому что пока ты ловишь чувства,

Я просто ловлю кайф
Не говори, что я тебя не предупреждала
Не думай, что я тебя использую
Лови (Лови) лови (Лови) кайф тоже
Лови (Лови) лови (Лови) кайф тоже
Лови (Лови) лови (Лови) кайф тоже
Детка, детка

Не вини меня
Я показала тебе свою игру
Жаль, что ты включила все свои эмоции, думая, что у нас
Что-то серьезное
Мне очень жаль тебя, малыш
Пожалуйста, не порть мне настроение из-за своей ревности
Я знаю, ты думаешь, что я тебя обманула
Но горькая правда в том, что ты обманула себя сама
Потому что, детка, я предупреждала тебя, я говорила тебе заблокировать свои чувства
И если ты забыла, я определенно напомню тебе слова, которые я сказала
Что ты можешь пострадать
Если неправильно меня поймешь
В первую очередь береги свое сердце
Потому что пока ты ловишь чувства

Я просто ловлю кайф
Не говори, что я тебя не предупреждала
Не думай, что я тебя использую
Лови (Лови) лови (Лови) кайф тоже
Лови (Лови) лови (Лови) кайф тоже
Лови (Лови) лови (Лови) кайф тоже
Детка, детка

Нининини Нининини Нининини
Нининини Нининини Нининини
Нининини Нининини Нининини
Да, Нини