Paroles et traduction Efra Ardila - Me Ignoras

Me Ignoras

Te vi el otro día
Trabajando en aquel bar
Después de dos mojitos
No lo pude evitar,
Oh si, tenía que pedirte uno más.
Si te veía "buena"
Ahora te veo sensacional
Me siento encendido
Me preparo para hablar,
Ahí voy y todo el sitio empieza a girar
(Pre-coro)
Ya se perdió el miedo
Y mi mente te empieza a besar
Y cuando al fin me acerco a ti
()
Me ignoras, me gritas
No logro entender
Si yo solo quiero tener tu querer.
Ay, como hubiera cambiado la carta si tu
Fueras para beber
Me ignoras me gritas
No logro entender
Si yo solo quiero tener tu querer.
Ay, como hubiera cambiado la cosa si
Sobrio me pudieras ver
Me fumo un cigarrillo
Para verme más sensual
Pero mi torpe mano
No la puedo controlar
Oh no, tú vestido se empieza a incendiar
Ahora me retiro
No te pido nada más
Ya empiezo a verte doble
Y alguien me quiere sacar.
Ya se, tu novio era el de seguridad
(Pre-coro)
()

You Ignore Me

I saw you the other day
Working at that bar
After two mojitos
I couldn't help myself,
Oh yes, I had to ask you for one more.
If I saw you "good"
Now I see you sensational
I feel turned on
I get ready to talk,
There I go and the whole place starts spinning
(Pre-Chorus)
The fear is already gone
And my mind starts to kiss you
And when I finally get close to you
()
You ignore me, you scream at me
I can't understand
If I just want to have your love.
Oh, how the card would have changed if you
Were for drinking
You ignore me, you scream at me
I can't understand
If I just want to have your love.
Oh, how things would have changed if
You could see me sober
I smoke a cigarette
To make myself look more sensual
But my clumsy hand
Can't control it
Oh no, your dress starts to catch fire
Now I'll retire
I don't ask anything else of you
I'm starting to see double
And someone wants to take me out.
I know, your boyfriend was the security guard
(Pre-Chorus)
()