Efrain Colombo - Eco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Efrain Colombo - Eco




Eco
Echo
Eco, que resuena en mi voz
Echo, that resonates in my voice
Canto, que no quiero callar
A song, that I don't want to silence
Magia, que no busca el perdón
Magic, that seeks no forgiveness
Palabras, que hoy hecho a volar
Words, that I now set to flight
Sol que va buscando la luz
Sun that seeks the light
Luna, que me ayuda a soñar
Moon, that helps me dream
Vida, que me enseña a vivir
Life, that teaches me to live
Camino, que va rumbo a la mar.
Path, that leads to the sea
Ella va marcando mi voz
She goes marking my voice
Dice que está bien que está mal
Says what is right and what is wrong
Voy buscando en el diapasón
I go searching in the tuning fork
Respuestas que no puedo encontrar
Answers that I can't find
Hoy solo canto por ti
Today I sing only for you
Niña de mis noches sin paz
Girl of my nights without peace
que no supe entender
I know I didn't know how to understand
Tu lágrima que hoy me hace llorar.
Your tear that today makes me cry
Silencio, que me inspira al andar
Silence, that inspires me as I walk
Canción, que brota en la soledad
Song, that springs forth in solitude
Escribo, por creer que escuchas
I write, because I believe you listen
Suspiro, por saber que serás
I sigh, because I know that you will be
Sonrisa, que te hacen brillar
Smile, that makes you shine
Miradas, que detienen mi andar
Gazes, that stop me in my tracks
Hoy niña mañana mujer
Today a girl, tomorrow a woman
Y siempre a tu lado estaré.
And I will always be by your side
Ella va marcando mi voz
She goes marking my voice
Dice que está bien que está mal
Says what is right and what is wrong
Voy buscando en el diapasón
I go searching in the tuning fork
Respuestas que no puedo encontrar
Answers that I can't find
Hoy solo canto por ti
Today I sing only for you
Niña de mis noches sin paz
Girl of my nights without peace
que no supe entender
I know I didn't know how to understand
Tu lágrima que me hace llorar.
Your tear that makes me cry





Writer(s): Efrain Colombo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.