Una Copa de Más - Efrain Colombo traduction en russe

Una Copa de Más

Una copa de más
Pa' este carnaval
No me vino a machar
Solo quiere traer
Tu recuerdo de amor | Bis

Lo que da el carnaval
Con su antiguo ritual,
Es un vuelo a el amor
Con un vino cantor
Que te sale a buscar | Bis

Amanecido y cantando
Canto garganta quebrada
Se llega a morir el vino
Yo de tu amor no soy nada | Bis

No me vino a matar
Tu recuerdo de amor,
Y no quiero pensar
Si te puedo encontrar
En mi copa de más | Bis

Pone en clima mi voz
Y te sale a buscar,
Habla tanto de vos
Que me quiero tomar
Una copa de más | Bis

Еще один бокал

Еще один бокал
Для этого карнавала
Не убивать меня пришел он,
А лишь принести
Твое воспоминание о любви | Bis

Что дарует карнавал
Со своим древним ритуалом,
Это полет к любви
С поющим вином,
Которое ищет тебя | Bis

Встретив рассвет, я пою,
Пою с хриплым голосом,
Вино допито до дна,
А я в твоей любви — ничто | Bis

Не убивать меня пришло
Твое воспоминание о любви,
И я не хочу думать,
Смогу ли я найти тебя
В своем лишнем бокале | Bis

Мой голос настраивает
И ищет тебя,
Он так много говорит о тебе,
Что я хочу выпить
Еще один бокал | Bis