Paroles et traduction Efrain feat. Jor'dan Armstrong - Hold Me Down

Hold Me Down

One time for my people in Atlanta
One time for my people in the H
One time for my people in McAllen
One time for my people everywhere

I woke up in the middle of the night, yeah
Wonderin' what's become of my life now
I'm wide awake but I thought it was a nightmare
I don't know what'll be of my future
But slowly, slowly the rain's goin' away
But only, only 'cuz of all your grace, yeah
For me, for me
It's shining on my face
It's glowing, glowing
The clouds are leaving me
They're going, going far away
Now it's morning, morning, shiny day
No more mourning, mourning, happy face
I got a smile now 'cuz I trust in God now
It's upside down now 'cuz He holds it down now
They're going, going far away
Now it's morning, morning, shiny day
No more mourning, mourning, happy face

I gotta let go, let go, let go
Of everything that's holding me down, down, down
Holding me down, down, down, down
And Lord I know, I know, I know
You're there for me
And holding me down, down, down
Holding me down, down, down, down

I woke up this morning
Told God good morning
Thank you for this beautiful day
There's no more storm and
There's no more mourning
The light is shining down on my face
I held it all for so long (so, so long)
I didn't know what wrong (what was wrong)
I thought that I was so strong (so, so strong)
But I give it all up to God (all to God)
Now my life has been much better
Not goin' back no, no, never
Stayin' for worse or for better
Holdin' it down yeah forever
Tu sabes Dios que te amo
Por eso es que yo te alabo
Tu eres el quien me sostiene
Hoy y mañana y por siempre

I gotta let go, let go, let go
Of everything that's holding me down, down, down
Holding me down, down, down, down
And Lord I know, I know, I know
You're there for me
And holding me down, down, down
Holding me down, down, down, down

Holdin' me down
Holdin' me down
I'm so thankful you're holding me down
You got my back
I hope you stay
Cuz you know what to do, yeah
You're holding me down, yeah yeah
Way deep down, yeah yeah
I used to be lost, yeah yeah
Until you came around, yeah yeah
Now I can't lose, no
I gotta thank you, yeah yeah
For the brighter days
You keep holding me down
Holding me, yeah yeah

I gotta let go, let go, let go
Of everything that's holding me down, down, down
Holding me down, down, down, down
And Lord I know, I know, I know
You're there for me
And holding me down, down, down
Holding me down, down, down, down

Придержи меня

Один раз для моих людей в Атланте
Один раз для моих людей в Хьюстоне
Один раз для моих людей в Макаллене
Один раз для моих людей по всему миру

Я проснулся посреди ночи, да
Размышляя, во что превратилась моя жизнь сейчас
Я широко Awake, но я думал, что это был кошмар
Я не знаю, что будет с моим будущим
Но медленно, медленно дождь уходит
Но только, только из-за всей твоей благодати, да
Для меня, для меня
Она светит мне в лицо
Она сияет, сияет
Облака покидают меня
Они уходят, уходят далеко
Теперь утро, утро, солнечный день
Больше нет скорби, скорби, счастливое лицо
Теперь я улыбаюсь, потому что теперь я верю в Бога
Теперь все наоборот, потому что Он все держит под контролем
Они уходят, уходят далеко
Теперь утро, утро, солнечный день
Больше нет скорби, скорби, счастливое лицо

Я должен отпустить, отпустить, отпустить
Все, что меня тянет вниз, вниз, вниз
Тянет меня вниз, вниз, вниз, вниз
И, Господи, я знаю, знаю, знаю
Ты здесь ради меня
И удерживаешь меня, вниз, вниз
Удерживаешь меня, вниз, вниз, вниз

Я проснулся этим утром
Сказал Богу: "Доброе утро"
Спасибо за этот прекрасный день
Больше нет шторма и
Больше нет скорби
Свет сияет на моем лице
Я так долго с этим жил (так, так долго)
Я не знал, что не так (что было не так)
Я думал, что я такой сильный (такой, такой сильный)
Но я отдаю все это Богу (все Богу)
Теперь моя жизнь стала намного лучше
Не возвращаюсь назад, нет, нет, никогда
Остаюсь в горе и в радости
Держусь, да, навсегда
Ты знаешь, Боже, что я люблю тебя
Вот почему я славлю тебя
Ты тот, кто меня поддерживает
Сегодня, завтра и всегда

Я должен отпустить, отпустить, отпустить
Все, что меня тянет вниз, вниз, вниз
Тянет меня вниз, вниз, вниз, вниз
И, Господи, я знаю, знаю, знаю
Ты здесь ради меня
И удерживаешь меня, вниз, вниз
Удерживаешь меня, вниз, вниз, вниз

Удерживаешь меня
Удерживаешь меня
Я так благодарен, что ты удерживаешь меня
Ты прикрываешь мою спину
Надеюсь, ты останешься
Потому что ты знаешь, что делать, да
Ты удерживаешь меня, да, да
Очень глубоко, да, да
Раньше я был потерян, да, да
Пока ты не появился, да, да
Теперь я не могу проиграть, нет
Я должен поблагодарить тебя, да, да
За светлые дни
Ты продолжаешь удерживать меня
Удерживаешь меня, да, да

Я должен отпустить, отпустить, отпустить
Все, что меня тянет вниз, вниз, вниз
Тянет меня вниз, вниз, вниз, вниз
И, Господи, я знаю, знаю, знаю
Ты здесь ради меня
И удерживаешь меня, вниз, вниз
Удерживаешь меня, вниз, вниз, вниз