Affet Beni Sevgilim (Emrah Turken Remix) - Emrah Turken , Burry Soprano , Ege Balkiz traduction en allemand

Affet Beni Sevgilim (Emrah Turken Remix)

Affet beni sevgilim, sensiz olmak istedim
Herkes aşkı ararken bense kaçmayı seçtim
Üzgünüm sevgilim, mutlu olmanı istedim
Şimdi yanındakiyle
Mutluluklar dilerim

Üzgünüm sevgilim, mutlu olmanı istedim
Şimdi yanındakiyle
Mutluluklar dilerim

Affet beni sevgilim, sensiz olmak istedim
Herkes aşkı ararken bense kaçmayı seçtim
Üzgünüm sevgilim, mutlu olmanı istedim
Şimdi yanındakiyle
Mutluluklar dilerim

Geri gel desem
Bulurum seni, bana gelmesen de
Eminim beni yere sermesen
Olurduk Bonnie ve Clyde gibi ben ve sen
Ben aşkına müptezel
Bu his kara büyü gibi üstümde
Yüzüme gülmesen de
Olsan da hayli müşkülpesent (ya)

Bil ki artık dönüş yok
Bil ki artık dönüş yok

Affet beni sevgilim, sensiz olmak istedim
Herkes aşkı ararken bense kaçmayı seçtim
Üzgünüm sevgilim, mutlu olmanı istedim
Şimdi yanındakiyle
Mutluluklar dilerim

Geri dönmem, de (dönmem de)
Duramadın bi' beş dak'ka
Söz verme (söz verme)
Yapamadın sen en baştan
Sevsem de (sevsem de)
Çekemedim bi' daha baştan
Ama yok, istemez artık
İnancım kalmadı aşka

Kusura bakma, yapamam kimileri gibi küçük hesaplar
Kül kedisi, tırnaklarını yüzüme saplar
Artık yok gibi, sonu mutlu masallar
Vur beni, vur, yüzümü saklamam
Kalk, gidelim çekip uzaklara
Tüm bildiklerini camdan at
Gel, sürelim seninle saltanat

Bil ki artık dönüş yok
Bil ki artık dönüş yok (yok, yok, yok)
(Yok, yok, yok,yok
Yok,yok,yok,yok,yok
Yok,yokyok,yok
Yok,yok,yok,yok
Yok,yok,yok,yok
Yok,yok,yok,yok,yok
Yok,yok,yok,yok,yok

Affet beni sevgilim, sensiz olmak istedim
Herkes aşkı ararken bense kaçmayı seçtim
Üzgünüm sevgilim, mutlu olmanı istedim
Şimdi yanındakiyle
Mutluluklar dilerim

Şimdi yanındakiyle
Mutluluklar dilerim

Verzeih mir, mein Liebster (Emrah Turken Remix)

Verzeih mir, mein Liebster, ich wollte ohne dich sein
Während jeder die Liebe suchte, wählte ich die Flucht
Es tut mir leid, mein Liebster, ich wollte, dass du glücklich bist
Jetzt mit der an deiner Seite
Wünsche ich Glück

Es tut mir leid, mein Liebster, ich wollte, dass du glücklich bist
Jetzt mit der an deiner Seite
Wünsche ich Glück

Verzeih mir, mein Liebster, ich wollte ohne dich sein
Während jeder die Liebe suchte, wählte ich die Flucht
Es tut mir leid, mein Liebster, ich wollte, dass du glücklich bist
Jetzt mit der an deiner Seite
Wünsche ich Glück

Wenn ich sagen würde, komm zurück
Fände ich dich, auch wenn du nicht zu mir kommst
Ich bin sicher, hättest du mich nicht zu Boden geworfen
Wären wir wie Bonnie und Clyde gewesen, ich und du
Ich bin süchtig nach deiner Liebe
Dieses Gefühl liegt wie schwarze Magie auf mir
Auch wenn du mir nicht ins Gesicht lächelst
Auch wenn du ziemlich schwer zufriedenzustellen bist (ja)

Wisse, es gibt jetzt kein Zurück mehr
Wisse, es gibt jetzt kein Zurück mehr

Verzeih mir, mein Liebster, ich wollte ohne dich sein
Während jeder die Liebe suchte, wählte ich die Flucht
Es tut mir leid, mein Liebster, ich wollte, dass du glücklich bist
Jetzt mit der an deiner Seite
Wünsche ich Glück

Ich kehre nicht zurück, aber (kehre nicht zurück)
Du konntest keine fünf Minuten warten
Mach keine Versprechen (mach keine Versprechen)
Du konntest es von Anfang an nicht
Auch wenn ich liebe/liebte (auch wenn ich liebe/liebte)
Ich konnte es nicht noch einmal von vorn ertragen
Aber nein, ich will es nicht mehr
Ich habe keinen Glauben mehr an die Liebe

Entschuldige, ich kann keine kleinen Berechnungen anstellen wie manche
Aschenputtel, sie schlägt ihre Nägel in mein Gesicht
Es gibt keine glücklichen Märchen mehr, so scheint es
Schlag mich, schlag, ich werde mein Gesicht nicht verstecken
Steh auf, lass uns weit wegziehen
Wirf alles, was du weißt, aus dem Fenster
Komm, lass uns mit dir herrschen

Wisse, es gibt jetzt kein Zurück mehr
Wisse, es gibt jetzt kein Zurück mehr (nein, nein, nein)
(Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein

Verzeih mir, mein Liebster, ich wollte ohne dich sein
Während jeder die Liebe suchte, wählte ich die Flucht
Es tut mir leid, mein Liebster, ich wollte, dass du glücklich bist
Jetzt mit der an deiner Seite
Wünsche ich Glück

Jetzt mit der an deiner Seite
Wünsche ich Glück