Paroles et traduction Ege Zulu feat. BEHM - Tunnista tuntiin

Tunnista tuntiin

Mietitsä mua? Mist mä voisin sen tietää?
Oon miettiny sua, en mä voi sitä kieltää
Odotan sult viestii, oon valvonu aamuun asti
Tätä alkavaa liekkii täytyy ruokkii varovasti
Mä pelkään lovee, rakkaus tekee sokeeks
Oon tunnelukossa, en pysty avaa ovee
Miks tän joudun kokee? Tarviin apuu nopee
En putoo moneen, mut sä sait must otteen

Tunnista tuntiin on ikävä sua
Jäätkö sä miettii ees ikinä mua?
Nyt aika valuu vaan hukkaan
En mitään halua jos sua en saa

Mietitsä mua? Kaikesta päätellen mietit
Mä oon miettiny sua, mut luonnostasolle jää joka viesti
Entä jos tää ei kestä? Mut, entä jos tää ei sammu?
Entä jos Amor oli vaan ympäripäissään ja vääriä kohteita ampu?
Sellaista sattuu, voinkohan sen kanssa elää?
Et jos laitan sut lauluun, ei mikään oo ennallaan enää
Vähän sattuu, kun todellisuuteen herään
Eihän me osata puhuu, vaik huudetaan toistemme perään

Tunnista tuntiin on ikävä sua
Jäätkö sä miettii ees ikinä mua?
Nyt aika valuu vaan hukkaan
En mitään halua, jos sua en saa
(En mitään halua, jos sua en saa)

(Moi täs on minä, oot sä viel siin?)
Mietin et nyt tää sulle sanoa pitää
En yli pääse siitä, jos kaikki päättyy niin
Ettei kumpikaan sanokkaan mitään

Tunnista tuntiin on ikävä sua
Jäätkö sä miettii ees ikinä mua?
Nyt aika valuu vaan hukkaan
En mitään halua jos sua en saa

(Tunnista tuntiin on ikävä sua)
(Jäätkö sä miettii ees ikinä mua?)
Nyt aika valuu vaan hukkaan
En mitään halua jos sua en saa

От часа к часу

Ты думаешь обо мне? Откуда мне знать?
Я думал о тебе, не могу этого отрицать.
Жду твоего сообщения, не спал до самого утра.
Это разгорающееся пламя нужно поддерживать осторожно.
Я боюсь любви, любовь ослепляет.
Я в ловушке чувств, не могу открыть дверь.
Почему я должен это испытывать? Мне нужна помощь скорее.
Я не упаду, но ты можешь меня поймать.

От часа к часу скучаю по тебе.
Думаешь ли ты обо мне хоть иногда?
Сейчас время идет впустую.
Я ничего не хочу, если не могу получить тебя.

Ты думаешь обо мне? Судя по всему, думаешь.
Я думал о тебе, но каждое сообщение остается на уровне черновика.
Что, если это не продлится? Но что, если это не угаснет?
Что, если Амур просто перепутал нас и выстрелил не в тех?
Такое случается, смогу ли я с этим жить?
Ведь если я вложу тебя в песню, пути назад уже не будет.
Немного больно, когда я просыпаюсь в реальности.
Ведь мы не умеем говорить, хотя и кричим друг другу вслед.

От часа к часу скучаю по тебе.
Думаешь ли ты обо мне хоть иногда?
Сейчас время идет впустую.
Я ничего не хочу, если не могу получить тебя.
(Я ничего не хочу, если не могу получить тебя.)

(Привет, это я, ты еще здесь?)
Я думаю, что должен тебе это сказать.
Я не переживу, если все закончится вот так.
Если никто из нас ничего не скажет.

От часа к часу скучаю по тебе.
Думаешь ли ты обо мне хоть иногда?
Сейчас время идет впустую.
Я ничего не хочу, если не могу получить тебя.

(От часа к часу скучаю по тебе.)
(Думаешь ли ты обо мне хоть иногда?)
Сейчас время идет впустую.
Я ничего не хочу, если не могу получить тебя.