Paroles et traduction Ege Çubukçu feat. Ayse Hatun Onal - Hey DJ
Hey
bu
benim
favori
parçam,
diyorsan;
Эй,
если
ты
говоришь,
это
моя
любимая
песня,
Eğlenceye
devam
Давай
продолжим
веселье.
Kıyak
parçalar
ve
Kıyak
ortam
için
işte
numaram
Классные
треки,
классная
атмосфера,
вот
мой
номер:
Dört-Beş-Sıfır-Beş-Dokuz-Altı
Четыре-Пять-Ноль-Пять-Девять-Шесть.
Radiopop
istek
hattı
Телефон
для
заявок
на
Radiopop.
Güneşli
bir
yaz
akşamı
Солнечный
летний
вечер.
Yepyeni
bir
saat
Günün
ilk
istek
parçası
Ayşe
Hatun
Совершенно
новый
час.
Первая
песня
этого
дня
- Айше
Хатун.
Sarılmandan
belli
По
твоим
объятиям
все
понятно.
Kırıcan
mı
belimi?
Сломаешь
мне
талию?
Çok
canım
acıdı
çeksene
elini!!
Мне
очень
больно,
убери
свою
руку!!
Millet
bu
parçaya
bayılıyor,
Все
балдеют
от
этого
трека,
Diskoda
dans
ediyor
deli
gibi
Танцуют
на
дискотеке
как
сумасшедшие!
Hepsinden
önce,
çevir
sihirli
7 numarayı
bence,
Прежде
всего,
набери
волшебный
номер
7,
я
думаю,
Bana
ulaş
Свяжись
со
мной.
Dile
benden
favori
parçanı
Закажи
свою
любимую
песню.
Tüm
gün
diline
dolanan
o
şarkıyı
Ту
самую,
что
крутится
у
тебя
на
языке
весь
день.
Aklım
karışık,
Мои
мысли
путаются,
Yanımdaki
araba
yanaşık,
Машина
рядом
припаркована
впритык,
İçindeki
artist
yılışık
Артист
внутри
такой
прилипала!
Cuma
gecesi
trafik
sıkışık!
В
пятницу
вечером
пробки!
Bir
ışık
yansa,
trafik
aksa,
Если
бы
загорелся
зеленый,
Bütün
kızlar
toplansak,
Если
бы
все
девчонки
собрались,
Gecelere
aksak,
zıplayıp
dursak,
Гуляли
бы
всю
ночь
напролет,
прыгали
и
веселились,
Radyoda
bizim
parçayı
tuttursak!
Заказывали
бы
нашу
песню
на
радио!
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj,
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj,
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Neşeler
yerinde,
Настроение
на
высоте,
Kaybettik
kendimizi
dans
pistinde
Мы
потеряли
себя
на
танцполе.
Kaybetmek
kendini
dans
et
delice
Потерять
себя,
танцуй
как
сумасшедший!
Katıl
bize,
Присоединяйся
к
нам,
Eninde,
sonunda
bu
olacak
Рано
или
поздно
это
случится.
Dj
favori
parçanı
çalacak
Ди-джей
поставит
твой
любимый
трек.
Hoplayacak,
zıplayacak,
durmayacağız
Şehrin
ışıkları
geceyi,
Будем
прыгать,
скакать,
не
останавливаясь.
Огни
города
ночью,
Barda
ortamı
dans
ateşi
Атмосфера
в
баре,
огонь
танца
Ortamda
güzeller,
Вокруг
красотки,
Kulaklarda
ritimler,
В
ушах
ритмы,
Dudak
ısırtır.
Заставляют
кусать
губы.
Işıklar
sönük,
millet
nefes
nefese.
Свет
приглушен,
все
запыхались.
Bir
tatlı
gülücük,
hadi
şerefe
Милая
улыбка,
ну,
за
ваше
здоровье!
Şişe,
şişe
üstüne,
Бутылка
за
бутылкой,
Tebrikler
ardı
ardına
Поздравления
сыплются
одно
за
другим.
Hele
doğum
gününse,
mevsim
yazsa
А
если
еще
и
день
рождения,
да
еще
и
лето,
Yorsa
da
kalabalık,
vazgeçme
dileğinden
bu
senin
gecen
Даже
если
толпа
утомила,
не
сдавайся,
это
твой
вечер!
Kaldır
ellerini
havaya
haykır
favori
parçanı
Dj'den
Подними
руки
вверх
и
выкрикни
свою
любимую
песню
Ди-джею!
Belki
50Cent
-go-go
shawty
Может
быть,
50
Cent
- Go-Go
Shawty?
Yâda
Beyoncé
Get
Naughty
Или
Beyonce
- Get
Naughty?
Hayır,
Türkçe,
bizce;
Ege
Çubukçu,
Ayşe
- Hey
Dj!
Нет,
на
турецком,
по-нашему:
Эге
Чубукчу,
Айше
- Эй,
Ди-джей!
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı,
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı,
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Hey
Dj
çal
hadi
parçamı
Эй,
Ди-джей,
давай,
включай
мою
песню!
Tüm
dillere
dolanan
şarkıyı,
Ту,
что
у
всех
на
устах,
Eğlenceli
kıl
bu
akşamı
Сделай
этот
вечер
веселым!
Hey
Dj
Hey
Dj
Эй,
Ди-джей,
Эй,
Ди-джей,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ege çubukçu, Erdem Kınay
Album
1 Gün
date de sortie
01-08-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.