Ege - Gam Çalar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ege - Gam Çalar




Gam Çalar
Играет тоска
Kaç zamandır medcezir sandım
Сколько времени я думал, что это просто приливы и отливы,
Görmeyince seni silinir sandım
Думал, что забуду тебя, если не буду видеть.
Hapsolunca gözlerine
Утонув в твоих глазах,
Allah'ım nasıl, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl dayandım
Боже, как, как, как, как, как я выдержал?
Barkaç efe ve bir iskele
Несколько молодцов и один причал,
Sevdan olta bana, hadi rasgele!
Твоя любовь - удочка для меня, ну же, на удачу!
Bende yerin dolmamış hala
Место твоё во мне всё ещё пустует,
İşte ben asıl, asıl, asıl, asıl, asıl o zaman yandım
Вот тогда-то я по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему сгорел.
Gam çalar, savurur, koparıp aşktan
Играет тоска, бросает, отрывая от любви,
Kalmadı farkım hiç kuru yapraktan
Не осталось у меня отличий от сухого листа.
Ne sefa ne vefa istemem versin
Ни радости, ни верности не прошу, пусть даст,
Her nefes dilerim seni ben Hak'tan
Каждым вздохом молю о тебе у Бога.
Kaç zamandır medcezir sandım
Сколько времени я думал, что это просто приливы и отливы,
Görmeyince seni silinir sandım
Думал, что забуду тебя, если не буду видеть.
Hapsolunca gözlerine
Утонув в твоих глазах,
Allah'ım nasıl, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl dayandım
Боже, как, как, как, как, как я выдержал?
Birkaç efe ve bir iskele
Несколько молодцов и один причал,
Sevdan olta bana, hadi rasgele!
Твоя любовь - удочка для меня, ну же, на удачу!
Bende yerin dolmamış hala
Место твоё во мне всё ещё пустует,
İşte ben asıl, asıl, asıl, asıl, asıl o zaman yandım
Вот тогда-то я по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему сгорел.
Gam çalar, savurur, koparıp aşktan
Играет тоска, бросает, отрывая от любви,
Kalmadı farkım hiç kuru yapraktan
Не осталось у меня отличий от сухого листа.
Ne sefa ne vefa istemem versin
Ни радости, ни верности не прошу, пусть даст,
Her nefes dilerim seni ben Hak'tan
Каждым вздохом молю о тебе у Бога.
Senden kaçmam gerek
Мне нужно бежать от тебя,
Seni aşmam gerek
Мне нужно преодолеть тебя,
Nerde bende seni silecek yürek
Где же во мне сердце, которое сможет стереть тебя,
Seni aşmam gerek
Мне нужно преодолеть тебя,
Senden geçmem gerek
Мне нужно пройти мимо тебя,
Nerde bende seni silecek yürek
Где же во мне сердце, которое сможет стереть тебя,
Gam çalar, savurur, koparıp aşktan
Играет тоска, бросает, отрывая от любви,
Kalmadı farkım hiç kuru yapraktan
Не осталось у меня отличий от сухого листа.
Ne sefa ne vefa istemem versin
Ни радости, ни верности не прошу, пусть даст,
Her nefes dilerim seni ben Hak'tan
Каждым вздохом молю о тебе у Бога.
Gam çalar, savurur, koparıp aşktan
Играет тоска, бросает, отрывая от любви,
Kalmadı farkım hiç kuru yapraktan
Не осталось у меня отличий от сухого листа.
Ne sefa ne vefa istemem versin
Ни радости, ни верности не прошу, пусть даст,
Her nefes dilerim seni ben Hak'tan
Каждым вздохом молю о тебе у Бога.





Writer(s): Levent Ak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.