Paroles et traduction Ege - Hurma Gözlüm

Hurma Gözlüm

İsyanim sensiz gecen güne
İsyanım sensiz geçen geceye
Saatler durmus kalmıs sanki
Sabah gelmez pencereme
Birkac saat yetmiyorki
Özlemleri dindirmeye
Bırak sana doyayımda
Muhtaç etme resimlere
Aklımda hep ismin aklımda
Karşımda ayrılık hep karsımda
Sen orda durursun ben burda
Saclarım agardı bak su genç yasımda
Hurma gozlum beni uzdun
Sevdanın denizinde kederle yuzdun
Beklemeden cektin gittin
Seninle bi rsaati
Bana cok gordun
Hurma gozlum beni uzdun
Sevdanın denizinde kederle yuzdun
Beklemeden cektin gittin
Seninle bir saati
Bana cok gordun
İsyanim sensiz gecen güne
İsyanım sensiz geçen geceye
Saatler durmus kalmıs sanki
Sabah gelmez pencereme
Birkac saat yetmiyorki
Özlemleri dindirmeye
Bırak sana doyayımda
Muhtaç etme resimlere
Aklımda hep ismin aklımda
Karşımda ayrılık hep karsımda
Sen orda durursun ben burda
Saclarım agardı bak su genç yasımda
Hurma gozlum beni uzdun
Sevdanın denizinde kederle yuzdun
Beklemeden cektin gittin
Seninle bir saati
Bana cok gordun
Hurma gozlum beni uzdun
Sevdanın denizinde kederle yuzdun
Beklemeden cektin gittin
Seninle bir saati
Bana cok gordun
Hurma gozlum beni uzdun
Sevdanın denizinde kederle yuzdun
Beklemeden cektin gittin
Seninle bir saati
Bana cok gordun

Мои карие глаза

Мой бунт — против дня без тебя,
Мой бунт — против ночи без тебя.
Часы словно остановились,
Утро не приходит в мое окно.
Нескольких часов не хватает,
Чтобы утолить тоску.
Позволь мне насытиться тобой,
Не обрекай меня на фотографии.
Твое имя всегда в моих мыслях,
Разлука всегда предо мной.
Ты там, а я здесь,
Мои волосы поседели, посмотри, в столь юном возрасте.
Кареглазая моя, ты меня огорчила,
В море любви ты плыла в печали.
Не дождавшись, ты ушла,
Даже часа с тобой
Мне не позволила.
Кареглазая моя, ты меня огорчила,
В море любви ты плыла в печали.
Не дождавшись, ты ушла,
Даже часа с тобой
Мне не позволила.
Мой бунт — против дня без тебя,
Мой бунт — против ночи без тебя.
Часы словно остановились,
Утро не приходит в мое окно.
Нескольких часов не хватает,
Чтобы утолить тоску.
Позволь мне насытиться тобой,
Не обрекай меня на фотографии.
Твое имя всегда в моих мыслях,
Разлука всегда предо мной.
Ты там, а я здесь,
Мои волосы поседели, посмотри, в столь юном возрасте.
Кареглазая моя, ты меня огорчила,
В море любви ты плыла в печали.
Не дождавшись, ты ушла,
Даже часа с тобой
Мне не позволила.
Кареглазая моя, ты меня огорчила,
В море любви ты плыла в печали.
Не дождавшись, ты ушла,
Даже часа с тобой
Мне не позволила.
Кареглазая моя, ты меня огорчила,
В море любви ты плыла в печали.
Не дождавшись, ты ушла,
Даже часа с тобой
Мне не позволила.