Ege - Kaç Kere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ege - Kaç Kere




Kaç Kere
How Many Times
Dibine kadar geldik aşkın, bitiremedin
We came to the end of love, you couldn't finish it
Böylesi silik bir vedayı sindiremedim
I couldn't digest such a vague goodbye
Biteceğini bilerek sevdim pişman değilim
I loved knowing it would end, I have no regrets
Çünkü sen bu dünyada sevilecek tek güzel şeydin
Because you were the only beautiful thing to love in this world
Ne kork benden diyemem
I can't say don't be afraid of me
Ne geri dön diyemem
I can't say don't come back
İçim çeker içini, söyleyemem
My heart yearns for you, I can't tell you
Edep belden yırtılmış
Modesty is torn from the waist
Yüzü yok ki sevdamın
My love has no face
Yenik düşmüş gururum, gidemem
My pride has been defeated, I can't go
Sen gel
You come
Kaç kere kaç kere tövbe ettim
How many times have I repented
Kaç kere geri geldim
How many times have I come back
Kaç kere savaştık seninle
How many times have we fought with you
Kaç kere boyun eğdim
How many times have I bowed down
Senin cezan sevdam
Your punishment is my love
Benim cezam sensin
My punishment is you
Gülümün üstünde dikensin
The thorn on my rose
Ne kork benden diyemem
I can't say don't be afraid of me
Ne geri dön diyemem
I can't say don't come back
İçim çeker içini, söyleyemem
My heart yearns for you, I can't tell you
Edep belden yırtılmış
Modesty is torn from the waist
Yüzü yok ki sevdamın
My love has no face
Yenik düşmüş gururum, gidemem
My pride has been defeated, I can't go
Sen gel
You come
Kaç kere kaç kere tövbe ettim
How many times have I repented
Kaç kere geri geldim
How many times have I come back
Kaç kere savaştık seninle
How many times have we fought with you
Kaç kere boyun eğdim
How many times have I bowed down
Senin cezan sevdam
Your punishment is my love
Benim cezam sensin
My punishment is you
Gülümün üstünde dikensin
The thorn on my rose
Kaç kere kaç kere tövbe ettim
How many times have I repented
Kaç kere geri geldim
How many times have I come back
Kaç kere savaştık seninle
How many times have we fought with you
Kaç kere boyun eğdim
How many times have I bowed down
Senin cezan sevdam
Your punishment is my love
Benim cezam sensin
My punishment is you
Gülümün üstünde dikensin
The thorn on my rose





Writer(s): Levent Ak, Erol Temizel, Cetin Pehlivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.