Paroles et traduction Ege - Kimin Umurunda

Kimin Umurunda

Yaş gelmiş gece varmış
Tıraş gelmiş saç ağarmış
Memlekette kriz varmış
Kimin umurunda
Alemlerde sekmesek mi
Rüzgar yapıp esmesek mi
Kaşınanı çizmesek mi
Keyfim tıkırında
Vallahi hiç takmam vallahi
Vallahi hiç bozmaz billahi
Vallahi hiç kasmam vallahi
Vallahi hiç bozmaz billahi
Dünya kudurmuş
Hatta Saddam vurulmuş
Bu hayat bu kader bu keyif benimse
Kimin umurunda
Zaman geçince
Hatta tohum kururmuş
Adam ol yolu tut evlen diyenler
Kimin umurunda
Yaş gelmiş gece varmış
Tıraş gelmiş saç ağarmış
Memlekette kriz varmış
Kimin umurunda
Alemlerde sekmesek mi
Rüzgar yapıp esmesek mi
Kaşınanı çizmesek mi
Keyfim tıkırında
Vallahi hiç takmam vallahi
Vallahi hiç bozmaz billahi
Vallahi hiç kasmam vallahi
Vallahi hiç bozmaz billahi
Dünya kudurmuş
Hatta Saddam vurulmuş
Bu hayatta bu kader bu keyif benimse
Kimin umurunda
Zaman geçince
Hatta tohum kururmuş
Adam ol yolu tut evlen diyenler
Kimin umurunda
Dünya kudurmuş
Hatta Saddam vurulmuş
Bu hayatta bu kader bu keyif benimse
Kimin umurunda
Zaman geçince
Hatta tohum kururmuş
Adam ol yolu tut evlen diyenler
Kimin umurunda

Who Cares

Age is here, night is here
Shaving is here, hair is grey
There is a crisis in the homeland
Who cares
Shouldn't we be bouncing at parties
Shouldn't we be twisting as we spin
Shouldn't we be scratching where it itches
I'm in a good mood
I don't give a damn, my word
It doesn't bother me a bit, in faith
I don't give a damn, my word
It doesn't bother me a bit, in faith
The world is raging
Even Saddam has been shot
This life, this fate, this pleasure is mine
Who cares
When time passes
Even seeds will dry out
Those who say, "Be a man, find your way, get married"
Who cares
Age is here, night is here
Shaving is here, hair is grey
There is a crisis in the homeland
Who cares
Shouldn't we be bouncing at parties
Shouldn't we be twisting as we spin
Shouldn't we be scratching where it itches
I'm in a good mood
I don't give a damn, my word
It doesn't bother me a bit, in faith
I don't give a damn, my word
It doesn't bother me a bit, in faith
The world is raging
Even Saddam has been shot
This life, this fate, this pleasure is mine
Who cares
When time passes
Even seeds will dry out
Those who say, "Be a man, find your way, get married"
Who cares
The world is raging
Even Saddam has been shot
This life, this fate, this pleasure is mine
Who cares
When time passes
Even seeds will dry out
Those who say, "Be a man, find your way, get married"
Who cares