Paroles et traduction Egil Ellevill feat. Jack Dee - Bromance
Æ
har
det
alltid
bra
I
always
feel
good
Når
det
bare
e
oss
When
it's
just
us
Vi
har
ett
eget
språk
We
have
our
own
language
Som
ingen
forstår
That
no
one
understands
Vi
trenger
ingen
jenter
We
don't
need
any
girls
For
å
gå
på
bar
To
go
to
a
bar
For
vi
har
noe
som
ikke
du
haaar
Because
we
have
something
you
don't
have
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
tror
æ
har
en
sånn
I
think
I
have
such
a
Brooomaaaaaaance
Brooomaaaaaaance
Har
en
sånn
Have
such
a
Brooomaaaaaaance
Brooomaaaaaaance
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
en
kompis
som
er
spesiell
I
have
a
buddy
who
is
special
"Spesiell"
"Special"
Ditcher
lett
dama
for
en
guttekveld
Ditch
the
lady
easily
for
a
boy's
night
out
"Guttekveld"
"Boy's
night
out"
Du
kan
kjærlighet
You
can
love
Men
det
ekke
sånn
But
it's
not
like
this
Vil
ikke
ha
hans
kjærlighet
Don't
want
his
love
Men
jeg
hilser
med
en
handshake
å
en
klem
But
I
say
hello
with
a
handshake
and
a
hug
For
å
si
det
som
det
er
To
say
it
like
it
is
Du
er
min
bestevenn
You
are
my
best
friend
For
Because
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
tror
æ
har
en
sånn
Brooomaaaaaaance
I
think
I
have
such
a
Brooomaaaaaaance
Har
en
sånn
Brooomaaaaaaance
Have
such
a
Brooomaaaaaaance
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Har
alltid
tid
til
meg
selvom
du
er
bizzy
Always
have
time
for
me
even
if
you
are
bizzy
Med
viktig
biz
With
important
biz
Woooooooooooah
Woooooooooooah
Om
jeg
ringer
for
å
bare
hocke
opp
If
I
call
just
to
hang
out
Eller
bare
prate
piss
Or
just
talk
shit
Woooooooooooah
Woooooooooooah
JEG
VET
DU
BACKER
MÆ
I
KNOW
YOU
GOT
MY
BACK
Når
jeg
ikke
slipper
inn
no
sted
When
I
don't
get
into
a
place
I
hele
karl-johan
In
the
whole
of
Karl
Johans
gate
"For
dritaaaaa!!"
"For
shit!!!!!
"
DU
VET
JEG
BACKER
DEG
YOU
KNOW
I
GOT
YOUR
BACK
Når
du
henger
over
rekka
When
you
are
leaning
over
the
railing
Har
jeg
parasett
å
vaaaaaann
I
have
a
parachute
and
waaaaaater
"For
dritaaaaa!!"
"For
shit!!!!!
"
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
tror
æ
har
en
sånn
Brooomaaaaaaance
I
think
I
have
such
a
Brooomaaaaaaance
Har
en
sånn
Brooomaaaaaaance
Have
such
a
Brooomaaaaaaance
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
har
kjærlighet
for
kompisen
min
I
have
love
for
my
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
Kompisen
min
My
buddy
Kom
kompisen
min
Come
on,
my
buddy
æ
tror
æ
har
en
sånn
Brooomaaaaaaance
I
think
I
have
such
a
Brooomaaaaaaance
Har
en
sånn
Brooomaaaaaaance
Have
such
a
Brooomaaaaaaance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.