Paroles et traduction Egil Ellevill - Du Ser Bra Ut
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Du
ser
ut
som
en
diamant
Ты
выглядишь
как
бриллиант
Når
du
står
i
butikken
og
kvitter
deg
med
noe
pant
(pant
alt
alltid)
Когда
вы
стоите
в
магазине
и
избавляетесь
от
какой-нибудь
ипотеки
(закладывайте
все
всегда)
Du
ser
ut
som
en
trillion
pund,
nesten
Ты
выглядишь
почти
на
триллион
фунтов
Når
du
går
tur
med
hunden,
og
plukker
opp
bæsjen
Когда
вы
выгуливаете
собаку
и
подбираете
какашки
Du
kan
gjøre
hva
som
helst
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно
Og
være
sexy
И
быть
сексуальной
Jeg
er
misunnelig
på
en
framtidig
baby
Я
завидую
будущему
ребенку.
Som
du
mater
det
er
deilig,
med
puppen
ikke
babyen
Когда
вы
кормите,
это
вкусно,
с
куколкой,
а
не
с
малышом
Kanskje
vi
kan
finne
på
noe
gøy
uten
tøy
Может
быть,
мы
сможем
сделать
что-нибудь
веселое
без
одежды
Kanskje
vi
kan
se,
på
en
film
og
etter
det
Может
быть,
мы
сможем
посмотреть
в
кино
и
после
этого
Leke
sammen
og
være
venner
Играйте
вместе
и
будьте
друзьями
Jeg
lover
å
si
det
til
alle
jeg
kjenner
Я
обещаю
рассказать
всем,
кого
знаю
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Ikke
stopp
gjør
det
samme
om
igjen
(HÆ!)
Не
прекращай
делать
одно
и
то
же
снова
(ха!)
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Ikke
stopp
gjør
det
samme
om
igjen
(HÆ!)
Не
прекращай
делать
одно
и
то
же
снова
(ха!)
Jeg
kan
se
på
deg
du
vil
leke
boss
Я
вижу,
ты
хочешь
поиграть
в
босса
Jeg
kan
være
sekritær
så
lenge
du
vil
lekesloss
(Ta
meg,
ta
meg)
Я
могу
быть
сторонником
секретности
до
тех
пор,
пока
ты
хочешь
играть
в
проигрыш
(возьми
меня,
возьми
меня).
Du
ser
så
søt
ut
når
du
skal
være
sint
Ты
выглядишь
такой
милой,
когда
должна
злиться
Slå
ut
håret
prinsessa
mi
æ
kan
være
din
prins
(kall
meg
Charming)
Позволь
моей
принцессе
быть
твоей
принцессой,
позволь
ей
быть
твоей
принцессой,
позволь
ей
быть
твоим
принцем,
позволь
ей
быть
твоей
принцессой,
позволь
ей
быть
твоим
принцем,
позволь
ей
быть
твоей
принцессой
Du
ser
bra
ut
når
du
svetter
som
mest
(som
en
hest)
Ты
хорошо
выглядишь,
когда
больше
всего
потеешь
(как
лошадь)
Du
kan
danse
hele
natta,
og
lukter
godt
på
etterfest
Вы
можете
танцевать
всю
ночь
и
приятно
пахнуть
на
афтепати
Jeg
føler
meg
heldig
som
har
fått
sett
deg
Мне
повезло,
что
я
увидел
тебя
Og
det
er
en
ting
til
som
jeg
bare
må
fortelle
deg
И
есть
еще
одна
вещь,
которую
я
просто
обязан
тебе
сказать
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Ikke
stopp
gjør
det
samme
om
igjen
(HÆ!)
Не
прекращай
делать
одно
и
то
же
снова
(ха!)
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Ikke
stopp
gjør
det
samme
om
igjen
(HÆ!)
Не
прекращай
делать
одно
и
то
же
снова
(ха!)
Du
ser
bra
ut
når
du
gjør
det
der
Ты
хорошо
выглядишь,
делая
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Egil Ellevill
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.