Paroles et traduction Egleyda Belliard - Estoy Aquí

Estoy Aquí

Estoy aquí mostrando mis heridas
Y mis golpes más profundos
Se reflejan, en mi cara
Hambrienta con un corazón de hierro tan pesado que no deja
Que mi alma sienta calma

Oh, Señor
Tú que estás en los cielos
He traído a ti como ofrenda mi corazón y ruego
Oh, Señor
Juzga mi silencio
No pretendo nada, solo ser de ti
Aunque ya no puedo más
Estoy cansada
Tan desgastada

Estoy aquí
Ante tu presencia
Sé que no soy digna de esta paz inmensa
De esta paz inmensa

Estoy aquí
Ante tu presencia
Tengo nuevas alas, sin temor a nada
Sé que me sustentas
Y en tus palmas tengo
Todo lo que quiero porque me alimentas

Estoy segura para que mis armaduras tenga el toque
De tus manos, que me curan
Con nuevas vestiduras nuevo nombre y cero dudas alfarero
Ve formando en mí, tu figura

Oh, Señor
Dejaste en el suelo
Esa piedra que iba darle fin a mi mundo nuevo

Oh, Señor
Dejaste en silencio
A las voces que ordenaban ver mi rostro en el suelo
Y aunque estoy cansada, tan desgastada

Yo, estoy aquí
Ante tu presencia
Sé que no soy digna de esta paz inmensa
De esta paz inmensa

Estoy aquí
Ante tu presencia
Tengo nuevas alas, sin temor a nada
Sé que me sustentas

Estoy aquí
Ante tu presencia
Sé que no soy digna de esta paz inmensa
De esta paz inmensa

Yo, estoy aquí
Ante tu presencia
Tengo nuevas alas, sin temor a nada
Sé que me sustentas

Y en tus palmas tengo
Todo lo que quiero porque me alimentas, ooh

Je suis ici

Je suis ici, montrant mes blessures
Et mes blessures les plus profondes
Se reflètent sur mon visage
Affamée, avec un cœur de fer si lourd qu'il ne permet pas
Que mon âme se calme

Oh, Seigneur
Toi qui es dans les cieux
J'ai apporté à toi mon cœur comme une offrande et je supplie
Oh, Seigneur
Juge mon silence
Je ne réclame rien, je veux juste être à toi
Même si je ne peux plus
Je suis fatiguée
Si usée

Je suis ici
En ta présence
Je sais que je ne suis pas digne de cette immense paix
De cette immense paix

Je suis ici
En ta présence
J'ai de nouvelles ailes, sans peur de rien
Je sais que tu me soutiens
Et dans tes mains, j'ai
Tout ce que je veux parce que tu me nourris

Je suis sûre que mes armures porteront la marque
De tes mains, qui me guérissent
Avec de nouveaux vêtements, un nouveau nom et aucun doute, potier
Continue de former en moi, ton image

Oh, Seigneur
Tu as laissé tomber au sol
La pierre qui allait mettre fin à mon nouveau monde

Oh, Seigneur
Tu as laissé dans le silence
Les voix qui ordonnaient de voir mon visage à terre
Et même si je suis fatiguée, si usée

Je, suis ici
En ta présence
Je sais que je ne suis pas digne de cette immense paix
De cette immense paix

Je suis ici
En ta présence
J'ai de nouvelles ailes, sans peur de rien
Je sais que tu me soutiens

Je suis ici
En ta présence
Je sais que je ne suis pas digne de cette immense paix
De cette immense paix

Je, suis ici
En ta présence
J'ai de nouvelles ailes, sans peur de rien
Je sais que tu me soutiens

Et dans tes mains, j'ai
Tout ce que je veux parce que tu me nourris, oh