Paroles et traduction Egnalave - FindersKeepers

FindersKeepers

You'd know it all
You'd know it all if you had asked me
You wouldn't ask if you had asked before
Oh, you'd know it all
If you had asked before

I'm in the rearview mirror
Maybe you're my muse
Maybe it has to be so
We'll never lose

Uhhh
Could you find me?
Uhhh
Would I find you too?

What is up and what is down
I cannot say
Everytime I doubt
I see your face
Anywhere in the crowd
I hear your name
I'm hungry
For the way it sounds

I'm in the rearview mirror
Maybe you're my muse
Maybe it has to be so
We'll never lose

I'd rather talk with you
The whole night through
I'm so confused
And so are you

Uhhh
Could you find me?
Uhhh
Would I find you too?

Uhhh
Could you find me?
Uhhh
Would I find you too?

КтоНайдётТотСбережёт

Ты бы всё знала,
Ты бы всё знала, если бы спросила меня.
Ты бы не спрашивала, если бы спросила раньше.
О, ты бы всё знала,
Если бы спросила раньше.

Я в зеркале заднего вида,
Может быть, ты моя муза,
Может быть, так и должно быть,
Мы никогда не проиграем.

Э-э-э,
Не могла бы ты найти меня?
Э-э-э,
Нашёл бы я тебя тоже?

Что наверху, а что внизу,
Я не могу сказать.
Каждый раз, когда я сомневаюсь,
Я вижу твоё лицо.
Где бы ни был в толпе,
Я слышу твоё имя.
Я жажду
Услышать, как оно звучит.

Я в зеркале заднего вида,
Может быть, ты моя муза,
Может быть, так и должно быть,
Мы никогда не проиграем.

Я бы лучше поговорил с тобой,
Всю ночь напролёт.
Я так смущён,
И ты тоже.

Э-э-э,
Не могла бы ты найти меня?
Э-э-э,
Нашёл бы я тебя тоже?

Э-э-э,
Не могла бы ты найти меня?
Э-э-э,
Нашёл бы я тебя тоже?