Paroles et traduction Ego Kill Talent - The Searcher

The Searcher

To rest my head erase my pride
I thought it was yours but it was mine
You don't really sleep or wake, do you?
So what are we looking for?
You wouldn't give up being right, would you?
I've seen this before

So I wanna know, isn't just the real life we're looking for?

Shapes and dreams of every size
Like puzzle pieces in my mind
You don't believe you should change do you?
So what are we living for?
You wouldn't give up this game would you?
Even if it's blinding us

So I wanna know, isn't just the real life we're looking for?
So I wanna know, isn't just the real life we're looking for?

The fix you need doesn't work no more and mirrors won't define you
The first and the last they are the same one. There's no point to divide us

Искатель

Успокоить мысли, забыть о гордости,
Я думал, это твое, но это оказалось мое.
Ты ведь не спишь по-настоящему и не бодрствуешь, не так ли?
Так что же мы ищем?
Ты бы не отказалась быть правой, да?
Я видел это раньше.

Поэтому я хочу знать, разве не настоящей жизни мы ищем?

Фигуры и мечты всех размеров,
Словно кусочки пазла в моей голове.
Ты не веришь, что тебе стоит измениться, так?
Так ради чего мы живем?
Ты бы не отказалась от этой игры, не так ли?
Даже если она нас ослепляет.

Поэтому я хочу знать, разве не настоящей жизни мы ищем?
Поэтому я хочу знать, разве не настоящей жизни мы ищем?

То средство, которое тебе нужно, больше не работает, и зеркала не определят тебя.
Первый и последний — это одно и то же. Нет смысла нас разделять.