Paroles et traduction Ego feat. Leriel - Me Dicen

Me Dicen

Me dicen que te olvidé
Pero no dicen como
Y es que te fuiste de repente y no sé Cómo
Vivir sin ti por eso tomo
Me la pasó ahogando todas mis penas En ese pomo

Me dicen que te olvidé
Pero no dicen como
Y es que te fuiste de repente y no sé cómo
Vivir sin ti por eso tomo
Me la pasó ahogando todas mis penas En ese pomo

Mi corazón está partido
Desde que tú decidiste haber partido
Me dejaste hundido en el olvido
Baby no te olvido
Pero tampoco te quiero aquí Conmigo
Tampoco te quiero aquí conmigo

Me dicen que te olvidé
Pero no dicen como
Y es que te fuiste de repente y no sé Cómo
Vivir sin ti por eso tomo
Me la pasó ahogando todas mis penas En ese pomo

Ne parleranno ne sono sicuro
La gente non ama chi vuole un futuro
Chi spera in un giorno migliore
Per diventare qualcuno le chance Sono poche
Ma io mi impegno
Perché ci tengo
Sono contento
Anche se sembro Luigi Tenco
In ogni mio pezzo
Ma metto pezzi di me dentro il testo E questo è quello che mi insegnano L′apparenza non conta Cyrano
Con la voglia si vola Icaro
Ma il vento è violento è Zefiro
Qua da queste parti più sei capace e Più vieni ignorato
Più hai talento e più sei nessuno
In un mare in tempesta tu contro Nettuno
Tu affondi sicuro
Ma la forza di rialzarti è più forte di Te
Oerché anche un re teme il cianuro
Eh sì, ogni è giorno così
Una voce nella testa che mi dice Please
Dai smettila
Questa guerra non è etica
Io combatto a suon di versi e metrica
Ho una mente asettica
Una vista scettica
Ma un'immaginazione fervida e Questo mi basta
Per non dire basta questo mi basta Per non dire basta questo mi basta
Per non dire basta questo mi basta Per non dire basta questo mi basta e Per non dire basta

Мне говорят

Мне говорят, что я тебя забыл,
Но не говорят, как.
Ведь ты ушла так внезапно, и я не знаю, как
Жить без тебя, поэтому я пью.
Я все свои печали топлю в этой бутылке.

Мне говорят, что я тебя забыл,
Но не говорят, как.
Ведь ты ушла так внезапно, и я не знаю, как
Жить без тебя, поэтому я пью.
Я все свои печали топлю в этой бутылке.

Мое сердце разбито
С тех пор, как ты решила уйти.
Ты оставила меня тонуть в забвении.
Детка, я не забываю тебя,
Но я тебя и не хочу здесь, со мной.
Я тебя не хочу здесь, со мной.

Мне говорят, что я тебя забыл,
Но не говорят, как.
Ведь ты ушла так внезапно, и я не знаю, как
Жить без тебя, поэтому я пью.
Я все свои печали топлю в этой бутылке.

Они будут говорить, я уверен,
Люди не любят тех, кто хочет будущего,
Кто надеется на лучший день.
Чтобы стать кем-то, шансов мало,
Но я стараюсь,
Потому что мне не всё равно.
Я доволен,
Даже если кажусь Луиджи Тенко
В каждой своей песне.
Но я вкладываю частичку себя в текст, и это то, чему меня учат.
Внешность не имеет значения, Сирано.
С желанием можно летать, Икар,
Но ветер сильный, это Зефир.
Здесь, в этих краях, чем ты способнее, тем больше тебя игнорируют.
Чем больше у тебя таланта, тем больше ты никто
В бушующем море, ты против Нептуна.
Ты точно утонешь,
Но сила подняться сильнее тебя,
Потому что даже король боится цианида.
Эх, да, каждый день так.
Голос в голове говорит мне: "Пожалуйста,
Прекрати.
Эта война неэтична.
Я сражаюсь стихами и метрикой.
У меня асептичный ум,
Скептический взгляд,
Но богатое воображение, и этого мне достаточно.
Чтобы не сказать "хватит", этого мне достаточно. Чтобы не сказать "хватит", этого мне достаточно. Чтобы не сказать "хватит", этого мне достаточно. Чтобы не сказать "хватит", этого мне достаточно. Чтобы не сказать "хватит".