Paroles et traduction EgoTrue - Obok Tego

Obok Tego

Nie chcę szukać byle podniet
Oszukiwać siebie, że tak spokojnie jest
Byle seks, byle wóda, cokolwiek
Jak coś brać to tak by urwało łeb
By nie patrzyli na mnie jak na siebie, pasożyty
Mi nie odjebie, wiem, brak hamulców to nie wyczyn
Co rusz zmieniam lokum myśli wiec póki iskrzy serce
Powtarzam sobie ślij to w ludzi
Jeszcze więcej, nawet jak nic z tego
Jeszcze więcej, nie chcę grać bezsilnego
Szukać byle uniesień, lecieć przez to na glebę
Bo jestem pewien, że nie uniesie mnie nic prócz to w co wierzę
A granica zbyt cienka znów
Żegnam kobietę mając rano ją w objęciach, buch
To pije jak w gardło szlug, w klatce kłóć zaczyna
Za dużo dróg tylko po to by czuć, cokolwiek
A czym jest cokolwiek
Nie chcę być jak ktokolwiek
Będę liczył czas w płytach nie w latach
Karter ma rację, świat nie nauczy cię latać

Nie chcę słyszeć, że kłamiesz znów
Nie chcę widzieć jak przekraczasz próg
Choćby cokolwiek nie działo się nie chcę już tak żyć
Choćby cokolwiek nie działo się nie chcę już tak żyć

Nie jest łatwo wybrać, nie
Przerost formy gubi treść
Chcesz przygody, chcesz ją bierz
Minął tydzień, wyrzuć stres
Jak byle pies, byle seks, byle gest rusza cię
Rób co chcesz ale nie mów, że na ogół to szanujesz się
Z rana przywita złość jak rana przybita w skroń
Przeczuwasz dramat choć czekaj nie czujesz nic, co
Jeszcze nic albo wszystko na raz, może tak się kumuluje
Znowu urwał Ci się film, pieprzyć to dziś nie żałujesz
To błąd bo wiesz, że masz skłonność
Funkcjonować w stanie gdy inni tracą przytomność
Ale raczej nie możesz nic odjebać, nic pewnego
Bo 99 razy nie znasz setnego
O krok za daleko, zbyt łatwo przejść to
To co cię napędza może wypalać też
Słyszysz w głowie ten głośny szept (jebać go)
Kurwa nie zapewniaj się
Jakie plany masz, cele a w ręku trzymasz serum
Oczekiwania? niewiele, to dryfowanie bez steru
Rzucany na wyspy żądz, tam nie zagrzejesz miejsca
Chwilowe słabości potrafią kolorować pejzaż
Pozatym wraca gówno, głodny pchałeś się do żaru
A teraz masz to gówno, taka karma

Nie chcę słyszeć, że kłamiesz znów
Nie chcę widzieć jak przekraczasz próg
Choćby cokolwiek nie działo się nie chcę już tak żyć
Choćby cokolwiek nie działo się nie chcę już tak żyć

Nie, nie, nie chcę słyszeć
Nie, nie, nie chcę widzieć już
Nie, nie, nie chcę słyszeć
Nie, nie, nie chcę widzieć już
Muszę być obok tego
Muszę być, być, być
Muszę być obok tego
Muszę, muszę

Рядом с Этим

Не хочу искать дешевых удовольствий,
Обманывать себя, что так спокойно,
Посредственный секс, водка, что угодно,
Если уж и брать, то чтобы снесло голову,
Чтобы не смотрели на меня как на себя, паразиты,
Меня не зацепит, знаю, отсутствие тормозов — не достижение,
Постоянно меняю место мыслей, пока искрится сердце,
Повторяю себе: вливайся в людей,
Ещё больше, даже если из этого ничего не выйдет,
Ещё больше, не хочу казаться беспомощным,
Искать дешёвых эмоций, падать из-за этого на землю,
Потому что уверен, меня не поднимет ничто, кроме того, во что верю,
А граница слишком тонка,
Прощаюсь с женщиной, обнимая её утром, бах,
Это бьёт как сигарета в горло, в клетке колет,
Слишком много дорог только для того, чтобы что-то чувствовать,
А что это за "что-то"?
Не хочу быть как все,
Буду считать время пластинками, а не годами,
Картер прав, мир не научит тебя летать.

Не хочу слышать, как ты снова лжёшь,
Не хочу видеть, как ты переступаешь порог,
Что бы ни случилось, я не хочу больше так жить,
Что бы ни случилось, я не хочу больше так жить.

Нелегко сделать выбор, нет,
Излишества губят суть,
Хочешь приключений, бери её,
Прошла неделя, выброси стресс,
Как посредственный пёс, как посредственный секс, как пустой жест,
Делай, что хочешь, но не говори, что этим ты себя уважаешь,
Утром тебя встретит злость, как рана, вбитая в висок,
Предчувствуешь драму, хотя, подожди, ты ничего не чувствуешь,
Ещё ничего, или всё сразу, может, оно так накапливается,
Снова провал, к черту, сегодня ты не жалеешь,
Это ошибка, ведь ты знаешь, что склонен
Функционировать в состоянии, когда другие теряют сознание,
Но ты вряд ли можешь что-то с этим поделать, нет уверенности,
Ведь 99 раз ты не знаешь сотого,
На шаг впереди, слишком легко пройти это,
То, что тебя заводит, может и сжечь,
Ты слышишь в голове этот громкий шёпот (к чёрту его),
Блин, не обольщайся,
Какие у тебя планы, цели, а в руке ты держишь сыворотку?
Ожидания? Их немного, это дрейф без руля,
Тебя бросает на острова страстей, там ты не задержишься,
Мимолетные слабости могут разукрасить пейзаж,
Кроме того, дерьмо возвращается, ты же голодным лез в огонь,
А теперь у тебя есть это дерьмо, вот такая карма.

Не хочу слышать, как ты снова лжёшь,
Не хочу видеть, как ты переступаешь порог,
Что бы ни случилось, я не хочу больше так жить,
Что бы ни случилось, я не хочу больше так жить.

Нет, нет, нет, не хочу слышать,
Нет, нет, нет, не хочу видеть,
Нет, нет, нет, не хочу слышать,
Нет, нет, нет, не хочу видеть,
Я должен быть рядом с этим,
Должен быть, быть, быть,
Я должен быть рядом с этим,
Должен, должен.