Paroles et traduction Egoland - Snoop Dogg

Snoop Dogg

Ich cruise in der Rush Hour Phase
Laid back über die Warschauer Straße
Mitten auf dem Bürgersteig, guck ich seh aus wie ein Gangster
Blaues Bandana, ich fahr mit Hausschuhen Rennrad
Wenn die Goldkrone runter geht wie Hennessy
Sieht die Samariterstraße aus wie Venice Beach
Ich mag an Amsterdam nur noch die Puffs
Mein Hood riecht nach Bubble Gum Blueberry Kush
Aber nachts gibt es wieder einen Serienmord
Hier ist Rap-Star die einzige Karrierechance
Denn 9 to 5 wird niemals unsere Arbeitszeit
Inspirationsquellen sind Miezen und das Partylife
Eltern helfen keine Vermisstenanzeigen
Seh die Töchter nur, wenn wir was bei Instagram teilen
Wir fühlen uns wie Thugs
Und ziehen dir deine Müsli-Riegel ab Berlin City
City of F-Hain
Hacke dicht beim Schulsport, bis ich deinem Lehrer auf die Schuhe kotz'
Scheiß drauf, heute bin ich Snoop Dogg
Berlin City
City of F-Hain
Keiner findet's cool, doch ich geh mit 3 Bitches ins Kuhdorf
All good, heute bin ich Snoop DoggDie Olle, die mit uns im Cadillac sitzt
Hat 'n Hipster-Freund, der wie 'n Pimp-Daddy actet
Und der denkt, dass wir Doktor-Titel haben
(Warum?) Weil wir nur noch "Dogg" zueinander sagen
(Achso) Ich bin mit Fu und Atzenkalle in der Juice
Im Interview, Egoland, wir sind die Crew
Wir hören "Gin and Juice" und trinken Gin and Juice
Und sind ständig blau, als hätten wir was mit den Crips zu tun
Ja, wir sind etwas größenwahnsinnig
Sie haben alle mal gerappt, nur echte Größen waren sie nicht
Wunderschöne nackte Chicks wecken uns mit Pancakes
Junge G's auf der Straße geben Handshakes
Alle meine Band-Mates sind P.I.M.P
Ich schwör auf deine Mama, ich war niemals verliebt
Keine Stiele im Weed, sticky icky owee
Jede Frau außer Mutti ist ein GroupieBerlin City
City of F-Hain
Hacke dicht beim Schulsport, bis ich deinem Lehrer auf die Schuhe kotz'
Scheiß drauf, heute bin ich Snoop Dogg
Berlin City
City of F-Hain
Keiner findet's cool, doch ich geh mit 3 Bitches ins Kuhdorf
All good, heute bin ich Snoop DoggBerlin City
City of F-Hain
Hacke dicht beim Schulsport, bis ich deinem Lehrer auf die Schuhe kotz'
Scheiß drauf, heute bin ich Snoop Dogg
Berlin City
City of F-Hain
Keiner findet's cool, doch ich geh mit 3 Bitches ins Kuhdorf
All good, heute bin ich Snoop Dogg

Snoop Dogg

Я качу в час пик,
Расслабленно по Варшавской улице.
Посреди тротуара, глянь, выгляжу как гангстер.
Синяя бандана, я гоняю на шоссейном велике в домашних тапках.
Когда золотая корона опускается, как Хеннесси,
Самаритерштрассе становится похожа на Венис-Бич.
В Амстердаме мне теперь нравятся только травка,
Мой район пахнет жвачкой и Blueberry Kush.
Ночью опять будет серия убийств,
Здесь рэп-звезда — единственный шанс сделать карьеру.
Ведь с девяти до пяти — это не про нас,
Наши источники вдохновения — тёлочки и тусовки.
Родители не подают заявления о пропаже,
Видят дочерей, только когда мы что-то постим в Инстаграм.
Мы чувствуем себя крутыми,
И отнимем у тебя твои мюсли, Берлин-сити,
Город Фридрихсхайн.
Укуренный на физкультуре, пока твоему учителю на ботинки не стошнит.
Да пофиг, сегодня я Снуп Догг,
Берлин-сити,
Город Фридрихсхайн.
Никто не считает это крутым, но я еду с тремя тёлочками в деревню.
Всё путем, сегодня я Снуп Догг. Эта сучка, что сидит с нами в Кадиллаке,
Встречается с хипстером, который строит из себя папика.
И он думает, что у нас докторские степени,
(Почему?) Потому что мы называем друг друга только «Догг».
(А, ну да) Я с Фу и Атценкалле в Juice,
Даём интервью, Egoland — вот наша команда.
Мы слушаем «Gin and Juice» и пьём джин с соком,
И постоянно под кайфом, как будто связаны с Crips.
Да, мы немного маньяки величия,
Они все когда-то читали рэп, но настоящими величинами так и не стали.
Обалденные голые цыпочки будят нас блинчиками,
Молодые гангстеры на улице жмут руки,
Все мои кореша — сутенёры.
Клянусь твоей мамой, я никогда не был влюблён.
Никаких палок в траве, только липкий-липкий стафф.
Каждая женщина, кроме моей мамули, — моя фанатка. Берлин-сити,
Город Фридрихсхайн.
Укуренный на физкультуре, пока твоему учителю на ботинки не стошнит.
Да пофиг, сегодня я Снуп Догг,
Берлин-сити,
Город Фридрихсхайн.
Никто не считает это крутым, но я еду с тремя телочками в деревню.
Всё путем, сегодня я Снуп Догг. Берлин-сити,
Город Фридрихсхайн.
Укуренный на физкультуре, пока твоему учителю на ботинки не стошнит.
Да пофиг, сегодня я Снуп Догг,
Берлин-сити,
Город Фридрихсхайн.
Никто не считает это крутым, но я еду с тремя телочками в деревню.
Всё путем, сегодня я Снуп Догг.