Засыпаешь, но не со мной - Егор Крид , HammAli & Navai traduction en allemand

Засыпаешь, но не со мной

Засыпаешь, но не со мной
И обнимает тебя другой
Я проклинаю день, что поверил в любовь
Но всё ещё жду, что вернёшься домой
Засыпаешь, но не со мной
И обнимает тебя другой
Я проклинаю день, что поверил в любовь
Но всё ещё жду, что вернёшься домой

Забыть уйти — проще простого
На эти грабли мы снова и снова
Снова раны, снова ознобы
Слов не подобрать
Но без тебя очень хуёво
Ты остыла, но я не остыл
На зло друг другу эти посты, сторис, сторисы

Миримся, но чаще всего ссоримся
Да возьми ты моё сердце, забери
Ведь мне больше его не с кем поделить
Я больше не верю в любовь
Чёрт побери
Ведь наша гордость так мешает нам поговорить

Отпускать мне тебя так не хочется
Хоть я знал, что всё скоро закончится
Ты с другим и о нём там заботишься
Я с другой — её звать одиночество

Засыпаешь, но не со мной
И обнимает тебя другой
Я проклинаю день, что поверил в любовь
Но всё ещё жду, возвращайся домой
Засыпаешь, но не со мной
И обнимает тебя другой
Я проклинаю день, что поверил в любовь
Но всё ещё жду, возвращайся домой

Е, ты говоришь, что мне проще остыть
Но ты моя болезнь, и мне проще простыть
Выложить боль тебе проще в посты (хм)
Малышка, проще, ведь просто простить (ха)
Любовь — работа, но ты та лентяйка
Любовь — это когда на ней так круто моя майка (моя тишка)
Любовь — это просто слово
(Просто слово?)
Любовь — когда мне без тебя хуёво

От злости много натворили глупостей
Заставишь снова ревновать
Но мне по кайфу трудности
Не говори, что нету чувств, если чувствуешь боль
Ты лучше намекни, я заберу тебя домой

Отпускать мне тебя так не хочется
Хоть я знал, что все скоро закончится
Ты с другим и о нём там заботишься
Я с другой — её звать одиночество

Засыпаешь, но не со мной
И обнимает тебя другой
Я проклинаю день, что поверил в любовь
Но всё ещё жду, возвращайся домой
Засыпаешь, но не со мной
И обнимает тебя другой
Я проклинаю день, что поверил в любовь
Но всё ещё жду, возвращайся домой

Du schläfst ein, aber nicht mit mir

Du schläfst ein, aber nicht mit mir
Und ein anderer umarmt dich
Ich verfluche den Tag, an dem ich an die Liebe glaubte
Aber ich warte immer noch darauf, dass du nach Hause kommst
Du schläfst ein, aber nicht mit mir
Und ein anderer umarmt dich
Ich verfluche den Tag, an dem ich an die Liebe glaubte
Aber ich warte immer noch darauf, dass du nach Hause kommst

Vergessen, wegzugehen – ist kinderleicht
Auf diese Harke treten wir immer und immer wieder
Wieder Wunden, wieder Schüttelfrost
Ich kann keine Worte finden
Aber ohne dich ist es sehr beschissen
Du bist erkaltet, aber ich bin nicht erkaltet
Trotz allem diese Posts, Stories, Storys

Wir versöhnen uns, streiten uns aber öfter
Nimm doch mein Herz, nimm es weg
Denn ich habe niemanden mehr, mit dem ich es teilen kann
Ich glaube nicht mehr an die Liebe
Verdammt noch mal
Denn unser Stolz hindert uns so sehr daran, zu reden

Ich will dich so ungern gehen lassen
Obwohl ich wusste, dass alles bald enden wird
Du bist mit einem anderen und kümmerst dich dort um ihn
Ich bin mit einer anderen – ihr Name ist Einsamkeit

Du schläfst ein, aber nicht mit mir
Und ein anderer umarmt dich
Ich verfluche den Tag, an dem ich an die Liebe glaubte
Aber ich warte immer noch, komm zurück nach Hause
Du schläfst ein, aber nicht mit mir
Und ein anderer umarmt dich
Ich verfluche den Tag, an dem ich an die Liebe glaubte
Aber ich warte immer noch, komm zurück nach Hause

Yeah, du sagst, es ist einfacher für mich, abzukühlen
Aber du bist meine Krankheit, und es ist einfacher für mich, mich zu erkälten
Es ist einfacher für dich, den Schmerz in Posts zu verarbeiten (hm)
Baby, einfacher, denn es ist einfach zu verzeihen (ha)
Liebe ist Arbeit, aber du bist so eine Faulenzerin
Liebe ist, wenn mein T-Shirt so toll an ihr aussieht (mein Shirt)
Liebe ist nur ein Wort
(Nur ein Wort?)
Liebe ist, wenn es mir ohne dich beschissen geht

Vor Wut haben wir viele Dummheiten gemacht
Du wirst mich wieder eifersüchtig machen
Aber ich stehe auf Schwierigkeiten
Sag nicht, dass du keine Gefühle hast, wenn du Schmerz fühlst
Gib mir lieber einen Hinweis, ich bringe dich nach Hause

Ich will dich so ungern gehen lassen
Obwohl ich wusste, dass alles bald enden wird
Du bist mit einem anderen und kümmerst dich dort um ihn
Ich bin mit einer anderen – ihr Name ist Einsamkeit

Du schläfst ein, aber nicht mit mir
Und ein anderer umarmt dich
Ich verfluche den Tag, an dem ich an die Liebe glaubte
Aber ich warte immer noch, komm zurück nach Hause
Du schläfst ein, aber nicht mit mir
Und ein anderer umarmt dich
Ich verfluche den Tag, an dem ich an die Liebe glaubte
Aber ich warte immer noch, komm zurück nach Hause