Дым - Egor Kreed , JONY traduction en allemand

Дым

Дым холодным огнём сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня, как ты
Ты ведь хотела сделать больно, что ж, смотри
Я отпускаю, лети

Как этот дым холодным огнём сжигает меня внутри (yeah)
Ничто так не убивает меня, как ты
Ты ведь хотела сделать больно, что ж, смотри
И не пытайся меня спасти

Ничто меня не убивает так, как ты (нет)
Снова тянет написать тебе: "Как ты?" (Как ты?)
В календаре закрашу чёрным наши даты (даты)
И чей-то "мерин" увезёт тебя куда-то, куда-то далеко (yeah)

Yeah, сделаю вид, как будто мне легко (yeah)
Я думал, между нами вспышка, но это decoy
Yeah, если увижу, обойду стороной
Ведь ты внутри меня стала чужой

Холод простыней и лживых фраз
Тенью по стене солнце покинет нас
Я и ты могли бы сделать верный выбор
Но в моей груди остался только

Дым холодным огнём сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня, как ты
Ты ведь хотела сделать больно, что ж, смотри
Я отпускаю, лети (лети!)

Как этот дым (yeah) холодным огнём сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня, как ты
Ты ведь хотела сделать больно, что ж, смотри (смотри!)
И не пытайся меня спасти (не пытайся меня спасти!)

Этот дым (эй) холодным огнём сжигает меня внутри
Ничто так не убивает меня, как ты
Ты ведь хотела сделать больно, что ж, смотри (смотри)
И не пытайся меня спасти (и не пытайся меня спасти)

Ты ведь хотела сделать больно
Это дым
Yeah, а-а-а

Rauch

Rauch verbrennt mich innerlich mit kaltem Feuer
Nichts tötet mich so wie du
Du wolltest mir wehtun, na sieh nur
Ich lasse dich los, flieg

Wie dieser Rauch verbrennt mich innerlich mit kaltem Feuer (yeah)
Nichts tötet mich so wie du
Du wolltest mir wehtun, na sieh nur
Und versuche nicht, mich zu retten

Nichts tötet mich so wie du (nein)
Ich habe wieder das Verlangen, dir zu schreiben: "Wie geht es dir?" (Wie geht es dir?)
Im Kalender werde ich unsere Daten schwarz markieren (Daten)
Und irgendein Mercedes wird dich irgendwohin bringen, weit weg (yeah)

Yeah, ich werde so tun, als ob es mir leichtfällt (yeah)
Ich dachte, zwischen uns wäre ein Funke, aber es war nur eine Attrappe
Yeah, wenn ich dich sehe, werde ich einen Bogen um dich machen
Denn du bist mir innerlich fremd geworden

Kälte der Laken und der lügnerischen Phrasen
Als Schatten an der Wand wird die Sonne uns verlassen
Ich und du, wir hätten die richtige Wahl treffen können
Aber in meiner Brust ist nur noch

Rauch verbrennt mich innerlich mit kaltem Feuer
Nichts tötet mich so wie du
Du wolltest mir wehtun, na sieh nur
Ich lasse dich los, flieg (flieg!)

Wie dieser Rauch (yeah) verbrennt mich innerlich mit kaltem Feuer
Nichts tötet mich so wie du
Du wolltest mir wehtun, na sieh nur (sieh nur!)
Und versuche nicht, mich zu retten (versuche nicht, mich zu retten!)

Dieser Rauch (hey) verbrennt mich innerlich mit kaltem Feuer
Nichts tötet mich so wie du
Du wolltest mir wehtun, na sieh nur (sieh nur)
Und versuche nicht, mich zu retten (und versuche nicht, mich zu retten)

Du wolltest mir wehtun
Das ist Rauch
Yeah, a-a-a