Paroles et traduction Egotrippi - Gloria - 2004

Gloria - 2004

Hei Gloria, yritätkö taas parantaa maailmaa?
Etkö tiedä että turhaan olet valveilla.
Hei Gloria, etkö huomaa että yksin sinä jäit taas?
Ei kukaan tahdo auttaa, olet yksin asialla!

Ja mietin että mitä se vaatisi
Että saisi joukon heräämään,
Uskomaan uuteen parempaan päivään.
Että ihmiset ei tuijottaisi vain omaan napaan
Että ryhtyisivät sinun tapaan parantamaan, parantamaan

Hei Gloria, mitä tahdot sanoa?
On rauhaa tarjolla muttei ketään kiinnosta
Ei ketään kiinnosta sua kuunnella

Hei Gloria, on jo myöhä menisit
Sinäkin jo siitä nukkumaan.
Mutta lue rukous meidänkin puolesta,
Sitä tarvitaan!

Ja mietin että mitä se vaatisi
Että saisi joukon heräämään,
Uskomaan uuteen parempaan päivään.
Että ihmiset ei tuijottaisi vain omaan napaan
Että ryhtyisivät sinun tapaan parantamaan, parantamaan

Gloria - 2004

Привет, Глория, ты снова пытаешься сделать мир лучше?
Разве ты не знаешь, что ты напрасно не спишь.
Привет, Глория, ты не замечаешь, что ты снова осталась одна?
Никто не хочет помогать, ты в этом одна!

И я думаю, что бы это потребовало,
Чтобы заставить людей проснуться,
Поверить в новый лучший день.
Чтобы люди не смотрели только на себя,
Чтобы они начали, как ты, исцелять, исцелять.

Привет, Глория, что ты хочешь сказать?
Мир предлагают, но никому нет дела.
Никому нет дела тебя слушать.

Привет, Глория, уже поздно, иди
Тебе тоже пора спать.
Но прочитай молитву и за нас,
Она нужна!

И я думаю, что бы это потребовало,
Чтобы заставить людей проснуться,
Поверить в новый лучший день.
Чтобы люди не смотрели только на себя,
Чтобы они начали, как ты, исцелять, исцелять.