Paroles et traduction Egotronic - And the Beat Goes On

And the Beat Goes On

Ich bin alleine. Du hast mich angesehn.
Und hast gesagt du möchtest nichtmehr neben mir stehn.
Ich zuck die Schultern:
Jaja, das ist schon okay - solang der Beat nur weitergeht.
Was soll ich dazu sagen?
Ich halte meinen Mund.
Was sollte ich noch fragen?
Ich denke, du hast deinen Grund.
Ich bin alleine. Du hast mich angesehn.
Und hast gesagt du möchtest nichtmehr neben mir stehn.
Ich kann nur sagen:

Jaja, ich hab es gehört - du glaubst doch nicht, dass mich das stört.
Was soll ich dazu sagen?
Ich halte meinen Mund.
Was sollt ich dich noch fragen?
Ich denke, du hast deinen Grund.
And the Beat goes on.
And the Beat goes on.
And the Beat goes on.
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes.
Was soll ich dazu sagen?
Ich halte meinen Mund.
Was sollte ich noch fragen?
Ich denke, du hast deinen Grund.
And the Beat goes on.
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes on. (Beat goes on.)
And the Beat goes.
And the Beat (goes) and the Beat
And the Beat (goes) and the Beat
And the Beat (goes) and the Beat
And the Beat goes on.
And the Beat goes on.
And the Beat goes.
And the Beat goes.

И бит продолжается

Я один. Ты посмотрела на меня.
И сказала, что больше не хочешь стоять рядом со мной.
Я пожимаю плечами:
Да-да, всё в порядке — пока бит продолжается.
Что мне сказать?
Я молчу.
Что мне ещё спросить?
Думаю, у тебя есть на то причина.
Я один. Ты посмотрела на меня.
И сказала, что больше не хочешь стоять рядом со мной.
Могу лишь сказать:

Да-да, я услышал — ты же не думаешь, что меня это волнует.
Что мне сказать?
Я молчу.
Что мне ещё тебя спросить?
Думаю, у тебя есть на то причина.
И бит продолжается.
И бит продолжается.
И бит продолжается.
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается.
Что мне сказать?
Я молчу.
Что мне ещё спросить?
Думаю, у тебя есть на то причина.
И бит продолжается.
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается. (Бит продолжается.)
И бит продолжается.
И бит (продолжается) и бит
И бит (продолжается) и бит
И бит (продолжается) и бит
И бит продолжается.
И бит продолжается.
И бит продолжается.
И бит продолжается.