Paroles et traduction Egotronic - Heut Nacht

Heut Nacht

Ich hab gesagt ich würde dich sehr gerne schnell wiedersehn
Du hast gesagt da könntest du ja nur sehr schlecht wiederstehn
Ich hab gesagt vermiss dich jetzt schon da hast du laut gelacht
Und hast gesagt komm lass uns treffen lass uns treffen heut nacht
Ich hab gesagt ich würde dich sehr gerne schnell wiedersehn
Du hast gesagt da könntest du ja nur sehr schlecht wiederstehn
Ich hab gesagt vermiss dich jetzt schon da hast du laut gelacht
Und hast gesagt komm lass uns treffen lass uns treffen heut nacht
Lass uns treffen lass uns treffen heut nacht
Du hast gesagt komm am besten jetzt sofort zu mir
An diesen club an die theke denn du arbeitest hier
Machte mich frisch, ging zur bahn und dann fuhr ich schon los
Meine aufregung, meine aufregung war riesengroß
War riesengroß
Saß in der bahn und war wirklich total aufgeregt
Station, station, zum club wars wirklich ein sehr weiter weg
Die letzten schritte und dann traf ich endlich auf dich
Kam zur theke und dann küsste ich dich und du mich

Сегодня ночью

Я сказал, что очень хотел бы снова увидеть тебя,
Ты сказала, что тебе будет очень сложно устоять.
Я сказал, что уже скучаю, ты громко засмеялась
И сказала: "Давай встретимся, давай встретимся сегодня ночью".
Я сказал, что очень хотел бы снова увидеть тебя,
Ты сказала, что тебе будет очень сложно устоять.
Я сказал, что уже скучаю, ты громко засмеялась
И сказала: "Давай встретимся, давай встретимся сегодня ночью".
Давай встретимся, давай встретимся сегодня ночью.
Ты сказала: "Приходи лучше сразу ко мне,"
В этот клуб, к барной стойке, ведь ты работаешь здесь.
Я привёл себя в порядок, пошёл на поезд и уже ехал.
Моё волнение, моё волнение было огромным.
Было огромным.
Сидел в поезде и был действительно очень взволнован.
Станция, станция, до клуба был действительно очень долгий путь.
Последние шаги, и вот я наконец встретил тебя.
Подошёл к барной стойке, и затем я поцеловал тебя, а ты меня.