Paroles et traduction Egotronic - Ich weiß die Welt riecht streng nach Pisse

Ich weiß die Welt riecht streng nach Pisse

Aufstehen nervt, wie die Hölle
Schlechter Kaffee nervt, wie die Hölle
Hass im Internet nervt, wie die Hölle
Nüchtern sein nervt, wie die Hölle

Ich weiß, die Welt riecht streng nach Pisse (wirklich übel)
Doch bist du hier ist das egal (zumindest relativ)
Ich weiß, dass ich dich grad vermisse (scheiße, das nervt auch)
I just can't wait, wann bist du endlich wieder da?

Allein sein nervt, wie die Hölle
Whatsapp nervt, wie die Hölle
Netflix nervt, etwas weniger
Nüchtern sein nervt, wie die Hölle

Ich weiß, die Welt riecht streng nach Pisse (wirklich übel)
Doch bist du hier ist das egal (zumindest relativ)
Ich weiß, dass ich dich grad vermisse (scheiße, das nervt auch)
I just can't wait, wann bist du endlich wieder da?

Ich weiß, die Welt geht vor die Hunde (oder Katzen)
Doch bist du da ertrag' ich das (boah ey, was für 'n Abfuck)
Die Schweine richten sie zu Grunde (scheiß Speziesismus)
Du bist du da dann macht das Leben dennoch Spaß
Dennoch Spaß

Я знаю, мир пахнет мочой

Вставать с кровати — просто ад
Плохой кофе — просто ад
Ненависть в интернете — просто ад
Быть трезвым — просто ад

Я знаю, мир пахнет мочой (просто жуть)
Но когда ты рядом, это неважно (по крайней мере, относительно)
Я знаю, что скучаю по тебе (чёрт, это тоже бесит)
Просто не могу дождаться, когда ты наконец вернёшься?

Быть одному — просто ад
Whatsapp — просто ад
Netflix — чуть меньше бесит
Быть трезвым — просто ад

Я знаю, мир пахнет мочой (просто жуть)
Но когда ты рядом, это неважно (по крайней мере, относительно)
Я знаю, что скучаю по тебе (чёрт, это тоже бесит)
Просто не могу дождаться, когда ты наконец вернёшься?

Я знаю, мир катится к чертям (или к кошкам)
Но когда ты рядом, я это терплю (блин, какой кошмар)
Свиньи его уничтожают (проклятый видовой шовинизм)
Когда ты рядом, жизнь всё равно приносит радость
Всё равно радость