Egotronic - Vorbei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Egotronic - Vorbei




Vorbei
It's Over
Ich sitze hier bin ganz allein
I sit here all alone
Du bist weggegangen von mir
You've gone away from me
Ich sitze hier und schreib ein Lied
I sit here and write a song
Das widme ich dir
Which I dedicate to you
Es ist ja nicht der erste Song
It's not the first song
Den ich für dich geschrieben hab
That I've written for you
Doch es wird vermutlich der letzte sein
But it will probably be the last
An diesem schönen Sommertag
On this beautiful summer day
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Das erste Lied das ich für dich schrieb
The first song I wrote for you
Du weißt es hieß nein nein
You know it was called no no
Im Text hieß es das kann nicht sein
The lyrics said it can't be
Mein Herz gehört mir ganz allein
My heart belongs to me alone
Das war gelogen hatte nicht gestimmt
That was a lie it didn't fit
Ich hatt es längst an dich verschenkt
I had given it to you long ago
Und am nächsten Tag hab ich's dir vorgespielt
And the next day I played it for you
In einem zweisamen Moment
In a moment of togetherness
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Es folgten noch so viele andere Songs
Many other songs followed
Die ich für dich geschrieben hab
Which I wrote for you
Wir taten uns oft weh verspürten großes Glück
We often hurt each other felt great happiness
Und ich bereue keinen Tag
And I don't regret a single day
Ich hab so vieles falsch gemacht
I've done so many things wrong
War nie ein Kind von Traurigkeit
Was never a child of sadness
Und dies hier ist mein Dankeschön
And this is my thank you
Für eine unglaubliche Zeit
For an incredible time
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over
Schluss. aus. ende.
Finish. out. end.
Es ist vorbei
It's over





Writer(s): Thorsten Burkhardt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.