Paroles et traduction Egotronic - Vorbei

Ich sitze hier bin ganz allein
Du bist weggegangen von mir
Ich sitze hier und schreib ein Lied
Das widme ich dir

Es ist ja nicht der erste Song
Den ich für dich geschrieben hab
Doch es wird vermutlich der letzte sein
An diesem schönen Sommertag

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei

Das erste Lied das ich für dich schrieb
Du weißt es hieß nein nein
Im Text hieß es das kann nicht sein
Mein Herz gehört mir ganz allein

Das war gelogen hatte nicht gestimmt
Ich hatt es längst an dich verschenkt
Und am nächsten Tag hab ich's dir vorgespielt
In einem zweisamen Moment

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei

Es folgten noch so viele andere Songs
Die ich für dich geschrieben hab
Wir taten uns oft weh verspürten großes Glück
Und ich bereue keinen Tag

Ich hab so vieles falsch gemacht
War nie ein Kind von Traurigkeit
Und dies hier ist mein Dankeschön
Für eine unglaubliche Zeit

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei
Schluss. aus. ende.

Es ist vorbei

Я сижу здесь совсем один.
Ты ушел от меня,
Я сижу здесь и пишу песню,
Это то, что я посвящаю тебе

В конце концов, это не первая песня
Которую я написал для тебя.
Но, скорее всего, это будет последний
В этот прекрасный летний день

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено,
Конец. выключен. Конец.

Все кончено,
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.

Первая песня, которую я написал для тебя.
Ты знаешь, это означало нет, нет.
В тексте говорилось, что этого не может быть
Мое сердце принадлежит мне одному.

Это было ложью, это было неправдой.
Я давно отдал его тебе.
И на следующий день я прочитал тебе
В двоякий миг

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено,
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.

За этим последовало так много других песен
Которые я написал для тебя
Мы часто причиняли друг другу боль, чувствовали большое счастье
И я не жалею ни дня,

Я так много сделал не так,
Никогда не был ребенком печали,
И это моя благодарность
В течение невероятного времени

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.
Конец. выключен. Конец.

Все кончено.