Egreen feat. Attila - Soldiers - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Egreen feat. Attila - Soldiers




Soldiers
Soldats
Hey, Salmo dove sei fai il bravo, eh!
Hé, Salmo, es-tu ? Sois sage, hein !
Bitch boy what the deal, it′s a brand new day
Espèce de mauviette, qu'est-ce qu'il y a ? C'est un tout nouveau jour
Niente supplementari, it's a brand new game
Pas de prolongation, c'est un tout nouveau jeu
What the fuck what′s ya thinking, non lasciamo testimoni
Putain, à quoi tu penses ? On ne laisse pas de témoins
Prigionieri o munizioni, piombo per sti cantautori
Prisonniers ou munitions, du plomb pour ces chanteurs
Attila in this bitch, Egreen in this bitch
Attila est là, Egreen est
We keep soundbwoy pieces well stacked in our fridge, yo
On garde des morceaux de soundbwoy bien rangés dans notre frigo, yo
'Cause we really really really don't give a fuck
Parce qu'on s'en fout vraiment, vraiment, vraiment
No gyal tunes when we take the mic and fuck shit up
Pas de chansons de filles quand on prend le micro et qu'on fout le bordel
In this world of [?] we came out like a soldier
Dans ce monde de [?] on est sortis comme des soldats
Reality [?] ′cause we live like a soldier
La réalité [?] parce qu'on vit comme des soldats
You wanna be a king, you have to grow up like a soldier
Tu veux être roi, tu dois grandir comme un soldat
We in a dress camouflage you better know we are soldiers
On porte un camouflage, sachez qu'on est des soldats
Attila I′m a soldier, Egreen is a soldier
Attila est un soldat, Egreen est un soldat
Dictionary fully loaded for the lyrical soldiers
Dictionnaire plein à craquer pour les soldats du rap
We take it so serious we not 'pon the web soldiers
On prend ça tellement au sérieux qu'on n'est pas des soldats du web
We overcome your poppy show, we are soldiers
On surmonte ton spectacle bidon, on est des soldats
Tabula rasa se vuoi beef in sto c.l.ash
Table rase si tu veux du clash dans ce bordel
Grezzi e hardcore come un demo tape registrato in garage
Bruts et hardcore comme une démo enregistrée dans un garage
Avvisa il Capo Maggiore di Stato
Préviens le chef d'état-major
G. Fantini testa di cuoio addestrato, brucio come olio tostato
G. Fantini, tête de cuir entraînée, je brûle comme de l'huile grillée
Giù con Attila, estremisti tipo musulmani in Pakistan
En bas avec Attila, des extrémistes comme des musulmans au Pakistan
Quali fans, abbiamo curve: Partizan
Quels fans ? On a des tribunes : Partizan
Niente mezze misure, ho strofe cafone
Pas de demi-mesure, j'ai des strophes de voyou
Il suono delle pezze al culo che bombarda per ore
Le son des gifles au cul qui bombardent pendant des heures
Dormi buffone, barre quante paste a agosto a Riccione
Dors, bouffon, des barres comme des pâtes en août à Riccione
Ho un grosso prurito quando sento un fallito che fa il campione
J'ai une grosse démangeaison quand j'entends un raté qui fait le champion
Con sta fava due piccioni e mi passa il dolore
Avec ça, je fais d'une pierre deux coups et la douleur disparaît
Passa il boccione, qua non ti passa come Gruff in Impossi Missione
Passe le morceau, ici ça ne passe pas comme Gruff dans Mission Impossible
Mercenari verbali senza nazione
Des mercenaires verbaux sans nation
Coalizione di due mondi, dritto in faccia che sblasta il copione
Une coalition de deux mondes, en pleine face qui explose le scénario
Quale padrone? Fuori scaglione la mia posizione
Quel maître ? Ma position est en dehors des rangs
Hai smanie di controllo faggiano? Comprati un drone
Tu as envie de contrôle, pédé ? Achète-toi un drone
Let me tell you this
Laisse-moi te dire un truc
Lion in this jungle, we are the most junglist
Lion dans cette jungle, on est les plus junglistes
Smile ′pon my fears [?]
Un sourire sur mes peurs [?]
Money upon my mind I'm no careerist
L'argent en tête, je ne suis pas carriériste
Lyrical killa, raggamuffin specialist
Tueur lyrique, spécialiste du raggamuffin
With Egreen rub the green, but not sleepin pedigree
Avec Egreen, on ramasse le vert, mais on n'est pas des pédigrées endormis
Faya fi′ the enemies [?] feed the family
Du feu pour les ennemis [?] nourrir la famille
Fuck the opportunities, you na mean
On s'en fout des opportunités, tu vois ce que je veux dire ?
My talent is a show, no talent show me [?]
Mon talent est un spectacle, pas de spectacle de talents me [?]
And if you diss my brothers you know what this mean
Et si tu manques de respect à mes frères, tu sais ce que ça veut dire
You coulda neva have one, coulda [?]
Tu n'aurais jamais pu en avoir un, tu aurais pu [?]
We [?]
On est [?]
Music is my mission, [?]
La musique est ma mission, [?]
We no take no prisoners we just make people flee
On ne fait pas de prisonniers, on fait fuir les gens
Bitch boy what the deal, it's a brand new day
Espèce de mauviette, qu'est-ce qu'il y a ? C'est un tout nouveau jour
Niente supplementari, it′s a brand new game
Pas de prolongation, c'est un tout nouveau jeu
What the fuck what's ya thinking, non lasciamo testimoni
Putain, à quoi tu penses ? On ne laisse pas de témoins
Prigionieri o munizioni, piombo per sti cantautori
Prisonniers ou munitions, du plomb pour ces chanteurs
Attila in this bitch, Egreen in this bitch
Attila est là, Egreen est
We keep soundbwoy pieces well stacked in our fridge, yo
On garde des morceaux de soundbwoy bien rangés dans notre frigo, yo
'Cause we really really really don′t give a fuck
Parce qu'on s'en fout vraiment, vraiment, vraiment
No gyal tunes when we take the mic and fuck shit up
Pas de chansons de filles quand on prend le micro et qu'on fout le bordel
In this world of [?] we came out like a soldier
Dans ce monde de [?] on est sortis comme des soldats
Reality [?] ′cause we live like a soldier
La réalité [?] parce qu'on vit comme des soldats
You wanna be a king, you have to grow up like a soldier
Tu veux être roi, tu dois grandir comme un soldat
When we dress camouflage you better know we are soldiers
Quand on porte un camouflage, sachez qu'on est des soldats
Attila I'm a soldier, Egreen is a soldier
Attila est un soldat, Egreen est un soldat
Dictionary fully loaded for the lyrical soldiers
Dictionnaire plein à craquer pour les soldats du rap
We take it so serious we not ′pon the web soldiers
On prend ça tellement au sérieux qu'on n'est pas des soldats du web
We overcome your poppy show, we are soldiers
On surmonte ton spectacle bidon, on est des soldats






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.