Egreen feat. DJ 2P - Scelte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Egreen feat. DJ 2P - Scelte




Scelte
Choices
Per me il rap non è mai stato una fottuta via d'uscita
For me, rap has never been a fucking way out.
A me 'sto cazzo di rap ha rovinato la vita
This fucking rap ruined my life
E dilaniato il mio organo interiore
And tore apart my inner organ
Ancora vivo solo grazie a me ed è rimasto solo il cuore
I'm still alive only thanks to myself, and only my heart is left
Che ho scelto di nutrire assumendomi i miei rischi
Which I chose to nourish by taking my risks
Col rancore e con la spocchia di chi non becca fischi
With the rancor and the swagger of someone who doesn't get booed
Ho scelto di non fare il santone il profeta
I chose to be neither a saint nor a prophet
Ballo il reggaeton ubriaco marcio e marchio la maglietta
I dance reggaeton drunk rotten and mark the t-shirt
E me ne frego delle aspettative non condanno chi non condivide
And I don't give a damn about expectations, I don't condemn those who don't agree
Slego con un flow che uccide c'ho l'affanno di chi sopravvive
I untie with a flow that kills, I have the shortness of breath of a survivor
Non bevo bacardi breezer bevo bile
I don't drink bacardi breezer, I drink bile
E mando ancora tutti a fare in culo con 'ste 4 rime
And I still send everyone to fuck off with these 4 rhymes
Ho scelto la coerenza
I chose consistency
Tu mi dici Cassius Clay io Carnera io Vincenzo Pazienza
You tell me Cassius Clay, I'm Carnera, I'm Vincenzo Pazienza
Sotto canestro gomitate in faccia Green (?)
Elbows in the face under the basket, Green (?)
Questo è hardcore da Busto Arsizio come i No More Fear!
This is hardcore from Busto Arsizio like the No More Fear!
Cerca d'esser fiero di ogni scelta che fai
Try to be proud of every choice you make
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Because time is a son of a bitch and it will never come back
Fratello cogli al volo
Brother, seize it on the fly
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
And head up because a man must know how to stand straight even alone!
Fiero di ogni scelta che fai
Proud of every choice you make
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Because time is a son of a bitch and it will never come back
Fratello cogli al volo
Brother, seize it on the fly
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
And head up because a man must know how to stand straight even alone!
Ho scelto di non prendere in bocca il cazzo di mezza Milano
I chose not to suck half of Milan's dick
Solo per dire quando parlo con qualcuno ci conosciamo
Just to say when I talk to someone, yes, we know each other
Ho scelto di non odiare chi ha sgarrato
I chose not to hate those who screwed up
Prego io per voi di rimanere sempre sfigato
I pray for you to always stay screwed
Voce del verbo perdono ma non dimentico
Voice of the verb I forgive but I don't forget
Il suono rimane identico il dono da capo metrico
The sound remains identical, the gift from the beginning metric
Cholo cosa ti inventi non giro con i tuoi 20 brò
Cholo, what are you inventing, I don't hang out with your 20 bros
Basto da solo con 'sto tritolo e non m'immedesimo
I'm enough alone with this tritolo and I don't identify with myself
Io non m'adeguo alle frociate del momento
I don't adapt to the fads of the moment
Ho scelto ancora le sprangate verbali sul mento
I still chose verbal punches on the chin
E me ne frego del tuo nuovo video del tuo nuovo pezzo
And I don't give a damn about your new video, your new song
Faccio ancora vera merda senza tempo e senza prezzo
I still make real timeless and priceless shit
Ho scelto di fare a modo mio come Sinatra
I chose to do it my way, like Sinatra
Avrei ucciso beats pure se fossi nato a Sumatra
I would have killed beats even if I was born in Sumatra
E tu che reppi sei Cochi senza Pozzetto
And you what kind of rapper are you Cochi without Pozzetto
I'm the next best thing (?) Pozzecco!
I'm the next best thing (?) Pozzecco!
Cerca d'esser fiero di ogni scelta che fai
Try to be proud of every choice you make
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Because time is a son of a bitch and it will never come back
Fratello cogli al volo
Brother, seize it on the fly
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
And head up because a man must know how to stand straight even alone!
Fiero di ogni scelta che fai
Proud of every choice you make
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Because time is a son of a bitch and it will never come back
Fratello cogli al volo
Brother, seize it on the fly
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
And head up because a man must know how to stand straight even alone!
When I was a little stereo (stereo!)
When I was a little stereo (stereo!)
I listened to some champion (champion!)
I listened to some champion (champion!)
I always wondered (wondered!)
I always wondered (wondered!)
When I will be the number one
When I will be the number one
And now you listen to the gargon (gargon!)
And now you listen to the gargon (gargon!)
And the gargon summary
And the gargon summary
E ad ogni pezzo di merda che vuole la mia testa
And to every piece of shit that wants my head
Rispondo vi aspetto proprio qui!
I answer, I'm waiting for you right here!
Cerca d'esser fiero di ogni scelta che fai
Try to be proud of every choice you make
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Because time is a son of a bitch and it will never come back
Fratello cogli al volo
Brother, seize it on the fly
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
And head up because a man must know how to stand straight even alone!
Fiero di ogni scelta che fai
Proud of every choice you make
Perché il tempo è un figlio di puttana e non tornerà mai
Because time is a son of a bitch and it will never come back
Fratello cogli al volo
Brother, seize it on the fly
E testa alta perché un uomo deve saper stare dritto anche da solo!
And head up because a man must know how to stand straight even alone!





Egreen feat. DJ 2P - Il cuore e la fame
Album
Il cuore e la fame
date de sortie
10-05-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.