Paroles et traduction Egreen feat. Jack the Smoker - Ancora Vivi

Ancora Vivi

E- green ancora vivo
Smizy boy è ancora vivo
Skippo in faccia schiena a pezzi
In testa il suono radioattivo.

Tu puoi chiedere in giro
Noi siamo ancora vivi
Il clima è negativo
Ma siamo ancora vivi.

Abbiamo capitalizzato dal fango i detriti
Dalle pare di una vita che fa festa senza mai mandarci inviti
Dallo stesso beat che abbiamo tutti in testa da un decennio
Quel suono maledetto che mi tiene insonne e sveglio.

Ancora vivi e recidivi colpe di omicidi
Tu che ca**o scrivi teniamo bassi i profili
Niente prove ancora cristallini
Non basta il cuore se non hai skills assassini o la fame se non la vivi.

A noi, manca l'aria e siamo scomodi sopravvissuti
Alla malaria e alla peste di costantinopoli
Restare nel giusto è diventato troppo arduo
Per stare in mezzo a ste bestie son diventato bastardo.

Con i pagliacci cristiani abbiamo visto entrare e uscire
Ca**o credi che rimanga qua a pulire
Pure tra colleghi è sempre la stessa mer*a
La gente dice vai vai ma spera che tu perda.

E- green ancora vivo
Smizy boy è ancora vivo
Skippo in faccia schiena a pezzi
In testa il suono radioattivo.

Tu puoi chiedere in giro
Noi siamo ancora vivi
Il clima è negativo
Ma siamo ancora vivi.

Abbiamo iniziato nell'era più scura
Nel momento più fo**utamente vergognoso in italia per sta cultura
Con gli ultimi valori della vecchia nel cuore paiura
Stile conoscenza e concetto di fotta pura.

E mentre Smizy con l'alba cambiava il gioco
Io con dj Sen in provincia tenevo acceso il fuoco
Sapevo di essere un panchinaro
Ascoltavo e me ne stavo zitto sempre buono e bravo.

Tu adesso mi succhi il ca**o frà
C'ho su una spalla varese sull'altra la mia città e giochiamo in serie A
Voi chi minch*a siete che ca**o volete
Io sono ancora in prima linea con il triplo della sete.

Sempre rialzato da solo, sempre lottato da solo,
Sempre colpo al volo, tu attento a come mi parli uomo
Adesso è tardi una cosa è far le cose per se stessi
E una cosa è da sè stessi per gli altri.

E- green ancora vivo
Smizy boy è ancora vivo
Skippo in faccia schiena a pezzi
In testa il suono radioattivo.

Tu puoi chiedere in giro
Noi siamo ancora vivi
Il clima è negativo
Ma siamo ancora vivi.

Vengo dagli anni dove eri tu e il tuo solo amico
E io ancora vivo come ieri ho ancora sono il micro
Fin da prima di myspace prima di youtube
Se non sai fare resti fake resti fuori e succhia.

Adesso resto fra le frange reazionarie
Ora che sembra che esser scarsi è lo sport nazionale
Per stare qui niente lavoro ma non batto ciglio
Probabilmente senza questo avrei fatto un figlio.

E se non svolto è indifferente sto qui da sempre
è dal fo**uto giorno uno che in mano c'ho il niente
Ho scritto l'alba, ne ho viste altrettante
Dammi spazio per alzarmi E divento gigante.

Spingo per chi ha la metà della mia età
Ma la mentalità di chi lo fa con umiltà
Per chi lo sa che non conta dove stai mo
Noi ancora vivi ancora in curva tu allo skybox.

E- green ancora vivo
Smizy boy è ancora vivo
Skippo in faccia schiena a pezzi
In testa il suono radioattivo.

Tu puoi chiedere in giro
Noi siamo ancora vivi
Il clima è negativo
Ma siamo ancora vivi.

Still Alive

E-green still alive
Smizy boy is still alive
Skipping in the face, back in pieces
In my head a radioactive sound.

You can ask around
We are still alive
The climate is negative
But we are still alive.

We have capitalized on the debris from the mud
From the equal parts of a life that parties without ever sending us invitations
From the same beat that we all have in our heads for a decade
That damn sound that keeps me sleepless and awake.

Still alive and repeat offenders, guilty of murders
What the f*ck are you writing, let's keep a low profile
No evidence yet, still crystalline
The heart is not enough if you don't have killer skills or the hunger if you don't live it.

We lack air and we are uncomfortable survivors
To malaria and to the plague of Constantinople
Staying right has become too arduous
To stay among these beasts I've become a bastard.

With the Christian clowns we saw them come and go
What the f*ck do you think I'm staying here to clean
Even among colleagues it's always the same sh*t
People say go go but they hope you lose.

E-green still alive
Smizy boy is still alive
Skipping in the face, back in pieces
In my head a radioactive sound.

You can ask around
We are still alive
The climate is negative
But we are still alive.

We started in the darkest era
In the most f*cking shameful moment in Italy for this culture
With the last values of the old in the heart, fear
Style, knowledge, and the concept of pure passion.

And while Smizy was changing the game with the dawn
I with DJ Sen in the province kept the fire burning
I knew I was a benchwarmer
I listened and kept quiet, always good and well-behaved.

Now you suck my d*ck bro
I have Varese on one shoulder and my city on the other and we play in Serie A
Who the f*ck are you, what the f*ck do you want
I'm still on the front line with triple the thirst.

Always got up alone, always fought alone
Always a shot on the fly, you watch how you talk to me, man
Now it's late, it's one thing to do things for yourself
And it's one thing to do them by yourself for others.

E-green still alive
Smizy boy is still alive
Skipping in the face, back in pieces
In my head a radioactive sound.

You can ask around
We are still alive
The climate is negative
But we are still alive.

I come from the years when it was you and your only friend
And I'm still alive, like yesterday, I still have the microphone
Since before Myspace, before YouTube
If you don't know how to do it, you stay fake, you stay out and suck it.

Now I remain among the reactionary fringes
Now that it seems that being scarce is the national sport
To stay here, no job, but I don't bat an eyelid
Probably without this I would have had a child.

And if it hasn't unfolded, it doesn't matter, I've been here forever
It's from the f*cking day one that I have nothing in my hand
I wrote the dawn, I've seen as many
Give me space to get up and I become a giant.

I push for those who are half my age
But the mentality of those who do it with humility
For those who know that it doesn't matter where you are now
We are still alive, still in the corner, you in the skybox.

E-green still alive
Smizy boy is still alive
Skipping in the face, back in pieces
In my head a radioactive sound.

You can ask around
We are still alive
The climate is negative
But we are still alive.