Egs - Csillag - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Egs - Csillag




Csillag
Star
Tudom mit szeretnél hallani
I know what you want to hear
De én nem fogom azt mondani
But I am not going to say that
Szeretnék őszinte maradni
I'd like to stay honest
És önmagamat adni
And give myself
Nem magamat meghazudtolni
Not contradict myself
Nem számít hogy hogy fog végződni
It doesn't matter how it will end
Gyönyörű szép lány
Beautiful beautiful girl
Nem sok mindenre mondom ezt
Not many things I can say that about
De azt mondom érte kár
But when it comes to her it is a shame
Szimpatikus voltál fényesebb a holdnál
You were sympathetic, brighter than the moon
Mint egy csillag az esti égen úgy ragyogtál
You shined like a star in the evening sky
De sajnos elmúlt már
But unfortunately it has already passed
De ha már így alakult jobban teszed hogyha elmész
But if it turned out like this better to let go
Nem fogok szerepet játszani senki kedvéért
I am not going to play a role for anyone's pleasure
Mindig magamat adom nincs mellébeszélés
I always give myself, no side talk
Mindig magamat adom nincsen vetítés
I always give myself, no projections
Sajnálom de nem szeretnék hazudni neked
I am sorry but I don't want to lie to you
Sajnálom de nem szeretnélek átverni téged
I am sorry but I don't want to trick you
Nem szeretném hogy hazugságok közt éljek
I don't want to live among lies
Ez a lényeg
That is the point
Tudom mit szeretnél hallani
I know what you want to hear
De én nem fogom azt mondani
But I am not going to say that
Szeretnék őszinte maradni
I'd like to stay honest
És önmagamat adni
And give myself
Nem magamat meghazudtolni
Not contradict myself
Nem számít hogy hogy fog végződni
It doesn't matter how it will end
Gyönyörű szép lány
Beautiful beautiful girl
Nem sok mindenre mondom ezt
Not many things I can say that about
De azt mondom érte kár
But when it comes to her it is a shame
Szimpatikus voltál fényesebb a holdnál
You were sympathetic, brighter than the moon
Mint egy csillag az esti égen úgy ragyogtál
You shined like a star in the evening sky
De sajnos elmúlt már
But unfortunately it has already passed





Writer(s): Egs Hardy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.