Paroles et traduction Egs - Dezodor

Dezodor

Kocsiban ülök
Olyan meleg van
Hogy megőrülök
Majd meg sülök

Letekerem az ablakot
Hátha a melegtől megmenekülök

De nem
Kintről is meleg jön be
Jaj ne

Felfog forrni az agyvizem

Megállok kiszállok megnézem milyen a levegő kint
Remélem azért egy fokkal hidegebb lesz mint itt
Mert azt érzem hogy mindjárt
Le rohad a lábamról a zokni
És az gond lenne mert nem szeretnék egyáltalán büdös lenni

És nem is leszek
Ennek érdekében mindent meg is teszek
A boltban egy tucat dezodort meg is veszek
És ez le is kezel
És ez le is kezel

Még mindig izzadok mint egy ló
Csillogok mint a gyémántok
De csak az izzadtságomtól
Kéne egy újabb dezodor

Kocsiban ülök
Olyan meleg van
Hogy megőrülök
Majd meg sülök

Letekerem az ablakot
Hátha a melegtől megmenekülök

De nem
Kintről is meleg jön be
Jaj ne

Felfog forrni az agyvizem

Désodorisant

Je suis assis dans la voiture
Il fait tellement chaud
Que je vais devenir fou
Je vais presque cuire

J'abaisse la fenêtre
Peut-être que je vais échapper à la chaleur

Mais non
La chaleur vient aussi de l'extérieur
Oh non

Mon cerveau va bouillir

Je m'arrête, je sors pour voir à quoi ressemble l'air dehors
J'espère qu'il sera quand même un peu plus frais qu'ici
Parce que je sens que j'ai presque
Les chaussettes qui pourrissent de mes pieds
Et ce serait grave parce que je ne veux pas du tout sentir mauvais

Et je ne sentirai pas mauvais
Je fais tout pour ça
J'achète une douzaine de déodorants à l'épicerie
Et ça va régler le problème
Et ça va régler le problème

Je transpire toujours comme un cheval
Je brille comme des diamants
Mais seulement à cause de ma sueur
J'ai besoin d'un autre déodorant

Je suis assis dans la voiture
Il fait tellement chaud
Que je vais devenir fou
Je vais presque cuire

J'abaisse la fenêtre
Peut-être que je vais échapper à la chaleur

Mais non
La chaleur vient aussi de l'extérieur
Oh non

Mon cerveau va bouillir