Paroles et traduction Egs - Kánon

Kánon

A sok közül engem válassz ki
Megpróbálom az összes energiám átadni
Megpróbálom az összes szeretetem átadni
Ne aggódj egy percig sem foglak áltatni

Ha úgy tudnék énekelni mint Rihanna
Akkor is tennék autotunet a hangomra
Ha úgy tudnék énekelni mint Radics Gigi
Akkor is nullán lenne a retune speed

De legyen bármi én csak neked énekelek
Érted még a Lolát is le énekelem
Érted a magas c-t is kiengedem
És nagyon remélem hogy nem zavarodsz meg

És tudod hogy nem tudok énekelni
De miattad megtanulnék hangszínen lenni
És akkor tudnál mellettem zongorázni
Azt is megengedném hogy a dallamot te találd ki

És hogyha nincs zongorád kapsz egyet
Ha szeretnéd kottatartót is veszek neked
De úgy gondolom az felesleges
Mert az ötletek ott vannak a fejedben

Veled szívesen énekelnék kánonban
Mert így biztos rá találnánk egymásra
Veled szívesen énekelnék kánonban
Mert így biztos rá találnánk egymásra
Mert így biztos rá találnánk egymásra

A sok közül engem válassz ki
Megpróbálom az összes energiám átadni
Megpróbálom az összes szeretetem átadni
Ne aggódj egy percig sem foglak áltatni

Ha úgy tudnék énekelni mint Rihanna
Akkor is tennék autotunet a hangomra
Ha úgy tudnék énekelni mint Radics Gigi
Akkor is nullán lenne a retune speed

Канон

Из многих выбери меня,
Постараюсь всю свою энергию тебе отдать.
Постараюсь всю свою любовь тебе отдать.
Не волнуйся, ни на секунду тебя не обману.

Если бы я мог петь, как Рианна,
Я бы всё равно наложил автотюн на свой голос.
Если бы я мог петь, как Радич Джиджи,
Скорость ретюна всё равно была бы на нуле.

Но что бы ни было, я пою только для тебя.
Ради тебя я перепою даже Лолу.
Ради тебя я возьму даже высокое до.
И очень надеюсь, что ты не смутишься.

И ты знаешь, что я не умею петь,
Но ради тебя я научился бы попадать в ноты.
И тогда ты смогла бы играть на пианино рядом со мной.
Я бы даже позволил тебе придумать мелодию.

И если у тебя нет пианино, я тебе его куплю.
Если хочешь, я куплю тебе и пюпитр.
Но я думаю, это лишнее,
Потому что идеи уже есть у тебя в голове.

С тобой я бы с удовольствием спел каноном,
Ведь так мы точно нашли бы друг друга.
С тобой я бы с удовольствием спел каноном,
Ведь так мы точно нашли бы друг друга.
Ведь так мы точно нашли бы друг друга.

Из многих выбери меня,
Постараюсь всю свою энергию тебе отдать.
Постараюсь всю свою любовь тебе отдать.
Не волнуйся, ни на секунду тебя не обману.

Если бы я мог петь, как Рианна,
Я бы всё равно наложил автотюн на свой голос.
Если бы я мог петь, как Радич Джиджи,
Скорость ретюна всё равно была бы на нуле.