Paroles et traduction Egypt Central - Let Me Out

Let Me Out

12 years old, I killed a boy
To become a man
16, the street is all I've known
Since I can't remember when

Can I find peace
In this hell I'm in?
Can I find peace
In this hell I'm in?

18 to life, my momma cried
When they threw me in the pen
My father said you ain't my son
Don't you ever come round again

Can I find peace
From this hell I'm in?
Can I find peace
In this hell I'm in?

Breaking down the walls around me
And it feels like it's never-ending
I did my time (I did my time)
I gave my life (I gave my life)
Why won't you let me out, let me out?
Let me out, let me out

God has long forgotten me
My concrete colored path
A view through bars at withered dreams
Are all I'll ever have

Can I find peace
From this hell I'm in?
Can I find peace?

Breaking down the walls around me
And it feels like it's never-ending
I did my time (I did my time)
I gave my life (I gave my life)
Why won't you let me out, let me out?
Let me out, let me out

All I need is one
A day with chains undone
To feel the wind and run
To feel the warmth of the sun

Breaking down the walls around me
And it feels like it's never-ending
I did my time (I did my time)
I gave my life (I gave my life)
Why won't you let me out, let me out?
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out

Выпусти меня

В 12 лет я убил мальчишку,
Чтобы стать мужчиной.
В 16 улица — все, что я знаю,
С тех пор, как себя помню.

Смогу ли я обрести покой
В этом аду, в котором я живу?
Смогу ли я обрести покой
В этом аду, в котором я живу?

18 лет тюрьмы, мама плакала,
Когда меня бросили в клетку.
Отец сказал: "Ты мне не сын,
Больше не смей появляться на пороге".

Смогу ли я обрести покой
Из этого ада, в котором я живу?
Смогу ли я обрести покой
В этом аду, в котором я живу?

Разбиваю стены вокруг себя,
И кажется, этому не будет конца.
Я отбыл свой срок (Я отбыл свой срок),
Я отдал свою жизнь (Я отдал свою жизнь),
Почему ты не выпустишь меня, выпусти меня?
Выпусти меня, выпусти меня.

Бог давно забыл меня,
Мой путь цвета бетона.
Вид сквозь решетку на увядшие мечты —
Всё, что у меня когда-либо будет.

Смогу ли я обрести покой
Из этого ада, в котором я живу?
Смогу ли я обрести покой?

Разбиваю стены вокруг себя,
И кажется, этому не будет конца.
Я отбыл свой срок (Я отбыл свой срок),
Я отдал свою жизнь (Я отдал свою жизнь),
Почему ты не выпустишь меня, выпусти меня?
Выпусти меня, выпусти меня.

Всё, что мне нужно, это один
День без цепей,
Почувствовать ветер и бежать,
Почувствовать тепло солнца.

Разбиваю стены вокруг себя,
И кажется, этому не будет конца.
Я отбыл свой срок (Я отбыл свой срок),
Я отдал свою жизнь (Я отдал свою жизнь),
Почему ты не выпустишь меня, выпусти меня?
Выпусти меня, выпусти меня.
Выпусти меня, выпусти меня.
Выпусти меня, выпусти меня.