Paroles et traduction Ehaam - Jana (Siamand Remix)

Jana (Siamand Remix)

ایهام
سوختم چه آتشی نگاه تو دارد
آخر دلم دل تو را بدست آرد
بی تو کویر خشک و خالیم
مرا ببین چه خالیم
باران تو اگر نبارد
جانا
دلم رو برده ای فریبانه
به انتظار تو غریبانه
نشسته ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه
جانا
به غم نشانده ای دل ما را
بیا و دریاب من تنها را
که خسته ام از این زمانه
فریاد
مرا تو برده ای دگر از یاد
شکسته ام من هرچه بادا باد
رها چو برگ خسته در باد
جانم تو ای چو زلف تو پریشانم
خزان منم که غرق بارانم
بیا دگر نمیتوانم
جانا
دلم رو برده ای فریبانه
به انتظار تو غریبانه
نشسته ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه
جانا
به غم نشانده ای دل ما را
بیا و دریاب من تنها را
که خسته ام از این زمانه
جانا
دلم رو برده ای فریبانه
به انتظار تو غریبانه
نشسته ام ببینم آن دو چشم مست و دلبرانه
جانا
به غم نشانده ای دل ما را
بیا و دریاب من تنها را
که خسته ام از این زمانه

Jana (Siamand Remix)

Ehaam
I burn, such fire your gaze holds
My heart will finally win yours
Without you, I am a dry and empty desert
See how empty I am
If your rain doesn't fall
Beloved
You have stolen my heart deceptively
I wait for you, a lonely stranger
Sitting here, hoping to see those intoxicating, charming eyes
Beloved
You have filled my heart with sorrow
Come and rescue me, the lonely one
For I am tired of this world
Cry
You have made me forget myself
I am broken, come what may
Free like a tired leaf in the wind
My love, I am as disheveled as your hair
I am autumn, drenched in rain
Come, I can't take it anymore
Beloved
You have stolen my heart deceptively
I wait for you, a lonely stranger
Sitting here, hoping to see those intoxicating, charming eyes
Beloved
You have filled my heart with sorrow
Come and rescue me, the lonely one
For I am tired of this world
Beloved
You have stolen my heart deceptively
I wait for you, a lonely stranger
Sitting here, hoping to see those intoxicating, charming eyes
Beloved
You have filled my heart with sorrow
Come and rescue me, the lonely one
For I am tired of this world