Paroles et traduction Ehab Tawfik - Talek

Talek

من اللحظة دي هنفارق وكل الجاي والرايح خلاص عني مهوش فارق
وروحي زي ما تروحي بيعد عن قلبي عن روحي انا كاره لأيامك
مَن اللَحْظَة دِي هنفارق وَكَلَ الجاي وَالرايِح خَلاص عَنِّي مِهوشّ فَأُرِقّ
وَرَوْحِي زِيّ ما تُرَوِّحِي بيعد عَنَّ قَلْبَيْ عَنَّ رُوحِيّ أَنا كارِه لَأَيّامكِ
قلبي إللي إنتي دمرتيه خونتيه ده إنتي قطعتيه
والدور إللي مثلتيه بجد عليكي كان لايق
قَلْبَيْ إللي إنتي دمرتيه خونتيه ده إنتي قَطْعَتَيْهُ
وَالدَوْر إللي مثلتيه بِجِدّ عليكي كانَ لايق
ودلوقتي مش بكرة بقيتي صفحة من الماضي
خسارة إني أقول ذكرى دي كدبة كبير ع الفاضي
أيامك كده كلها كانت وهم وخلاص إنتهى
وكان ذنبي إللي أنا عشتها بقلبي الطيب الصادق
راح زمني وخلاص إنسيه شوفي إيه إللي جاي بعديه
تندمي ولا تبكي عليه ده حكم العادل الخالق
راح زَمَنِيّ وَخَلاص إِنْسِيّهُ شُوفِي أَي إللي جاي بُعْدَيْهُ
تَنَدُّمِي وَلا تُبَكِّي عَلِيّهُ ده حَكَمَ العادِل الخالِق
كده هبقا ولا ظلمتك ولا خدتك على خوانة
لكني عمري ما خونتك وصونتك وإنتي خوانة
في الآخر طلعت بإيه بجرح الله يعيني عليه
ونص العمر ضيعتيه ونصه التاني لونتيه
بلون غامق بلون غامق طالق
طالق

Развод

С этого момента мы расстаемся, и все, что будет дальше, меня больше не волнует.
И куда бы ты ни пошла, прочь от моего сердца, прочь от моей души, я ненавижу твои дни.
С этого момента мы расстаемся, и все, что будет дальше, меня больше не волнует.
И куда бы ты ни пошла, прочь от моего сердца, прочь от моей души, я ненавижу твои дни.
Мое сердце, которое ты разрушила, предала, ты его разбила.
И роль, которую ты играла, тебе действительно шла.
Мое сердце, которое ты разрушила, предала, ты его разбила.
И роль, которую ты играла, тебе действительно шла.
И теперь, не завтра, ты стала страницей из прошлого.
Жаль, что я называю это воспоминанием, это большая ложь, пустое место.
Все твои дни были иллюзией, и теперь все кончено.
И моей виной было то, что я прожил их с добрым и честным сердцем.
Мое время прошло, забудь обо мне, посмотри, что будет дальше.
Пожалеешь ли ты или будешь плакать обо мне, это решение справедливого Творца.
Мое время прошло, забудь обо мне, посмотри, что будет дальше.
Пожалеешь ли ты или будешь плакать обо мне, это решение справедливого Творца.
Так я не буду ни тем, кто тебя обидел, ни тем, кто обманул тебя.
Но я никогда тебя не предавал, я берег тебя, а ты обманщица.
Что в итоге я получил? Рану, которую Бог мне поможет залечить.
И половину жизни я потратил впустую, а вторую половину ты раскрасила
В темный цвет, в темный цвет. Развод.
Развод.