Paroles et traduction Ehi Frankie - Goal! (Coppa d'oro)

Goal! (Coppa d'oro)

Molleggio per la strada con il sole sulla faccia
Una nuvola che passa, un amico che mi fa ciao
In cuffa ho il nuovo pezzo che spacca
Scrivo una barra sopra questo accordo
Sì prima che me lo scordo
Finisco il giro torno a casa ed apro il garage
Con lo scooter do un accelerata come fossi in gara
Un po' per gioco un po' lo sono e sorpasso
Perché so che ci credo in questo sogno e non lo so se son pazzo
E intanto nella testa in loop ho un giro di basso
Come un pensiero che fa troppo chiasso
Tipo che sono un emergente e di quello che faccio
Spesso dopo una settimana non rimane un cao
Chiamo la scena dico "Aggiungi un posto a tavola"
Che prepari la cena che arrivo tra qualche anno fra'
Qualcuno che mi ascolta frate già lo sa
Mi prenderò l'Italia ma intanto mi prendo Padova (Uoo)
Un quarto d'ora e arrivo in studio
Trizio è alla chitarra e dice "Cominciamo subito"
Suona qualche nota e mi illumino, dopo mi fa sentire il drop
E pure questa volta bro pare che abbiamo fatto goal

Ale oo oo! Ho fatto un altro goal
Sembra che uno è Pelé l'altro El Pibe de Oro
Ale oo oo! È iniziato lo show
Come Lucio e Mogol siamo la coppia d'oro!
Ale oo oo! Ho fatto un altro goal
Sembra che uno è Pelé l'altro El Pibe de Oro
Ale oo oo! Ho fatto un altro goal
È iniziato lo show siamo la coppia d'oro!

Ale oo oo! Siamo la coppia d'oro!
Ale oo oo! Siamo la coppia d'oro!

Goal! (Golden Cup)

I am bouncing down the street with the sun on my face
A cloud passes by, a friend waves hello
I have the new track blasting in my headphones
I write a bar over this chord
Yes, before I forget it
I finish the tour, go home and open the garage
I rev the scooter like I'm in a race
Partly for fun, partly because I am
Because I know I believe in this dream and I don't know if I'm crazy
And meanwhile, in my head, a bass riff loops
Like a thought that's making too much noise
Like I'm an up-and-comer and often after a week
Nothing remains of what I do
I call the scene and say, "Add a place at the table"
Prepare dinner because I'll be there in a few years, bro
Someone who listens to me, brother, already knows
I'll take over Italy, but in the meantime, I'll take Padua (Uoo)
A quarter of an hour and I arrive at the studio
Trizio is on guitar and says, "Let's start right away"
He plays a few notes and I light up, then he lets me hear the drop
And this time too, bro, it seems we've scored

Let's go, baby! I scored another goal
It seems like one is Pelé, the other El Pibe de Oro
Let's go, baby! The show has begun
Like Lucio and Mogol, we're the golden couple!
Let's go, baby! We scored another goal
It seems like one is Pelé, the other El Pibe de Oro
Let's go, baby! We scored another goal
The show has begun, we're the golden couple!

Let's go, baby! We're the golden couple!
Let's go, baby! We're the golden couple!