Paroles et traduction EHLA - Demain encore

Demain encore

Le temps s'arrête
Dernière danse, dernière cigarette
Drôle de cadence, fini la fête
Demain on recommence
Jamais ne s'arrête ce vent d'insouciance
Ferme les yeux, est-ce que tu nous entends?
Plus on est nombreux
Plus je me sens vivante
Je ferme les yeux
Cette force je la ressens
Moins on est sérieux
Plus la vie a de sens
Around the night
?? the night, so all around me
We dancing all night
Dancing?? to the??
Ehh You want to get high
Ohh to feel alive
Ohh heading the clouds
Ohh Demain encore et encore
Encore et encore
La nuit s'arrête
Sans réveil, même musique dans la tête
La peine en sommeil
Tout se répète
Nit artificiel
Oublie les défaites, comme demain ou la veille
Ouvre les yeux
Vois comme ils sont brillants
Comme on est heureux, quand on a les commandes
Bonheur précieux, être libre autrement
On a fait ce vœu, de vivre comme des enfants
Around the night
?? the night, so all around me
We dancing all night
Dancing?? to the??
Ehh You want to get high
Ohh to feel alive
Ohh heading the clouds
Ohh Demain encore et encore
Encore et encore
Ces jours qui se ressemblent, Vides et sans fin
Tous ces pas de danse, n'y changeront rien
Les années filent on s'y fait, rien n'a changé
Demain encore et encore
Encore et encore
Demain encore et encore

Завтра снова

Время останавливается
Последний танец, последняя сигарета
Странный ритм, праздник окончен
Завтра мы начнём снова
Этот ветер беззаботности никогда не утихает
Закрой глаза, слышишь ли ты нас?
Чем нас больше
Тем живее я себя чувствую
Я закрываю глаза
Я чувствую эту силу
Чем меньше мы серьёзны
Тем больше смысла в жизни
Всю ночь напролёт
?? всю ночь, всё вокруг меня
Мы танцуем всю ночь
Танцуем?? до??
Эй, ты хочешь взлететь
О, чтобы почувствовать себя живым
О, достигая облаков
О, завтра снова и снова
Снова и снова
Ночь заканчивается
Без пробуждения, та же музыка в голове
Боль спит
Всё повторяется
Искусственная ночь
Забудь о поражениях, как завтра или как вчера
Открой глаза
Посмотри, как они блестят
Как мы счастливы, когда всё в наших руках
Драгоценное счастье, быть свободными по-другому
Мы дали эту клятву, жить как дети
Всю ночь напролёт
?? всю ночь, всё вокруг меня
Мы танцуем всю ночь
Танцуем?? до??
Эй, ты хочешь взлететь
О, чтобы почувствовать себя живым
О, достигая облаков
О, завтра снова и снова
Снова и снова
Эти дни, похожие друг на друга, пустые и бесконечные
Все эти танцевальные па, ничего не изменят
Годы летят, мы привыкаем, ничего не меняется
Завтра снова и снова
Снова и снова
Завтра снова и снова