Paroles et traduction Ehnar Abror - Konsorsium Sakit Hati

Konsorsium Sakit Hati

Di kesunyian sendiri
Tangis di waktu yang sama
Kala binar mentari
Hilang entah dimana

Di ruang yang berbeda
Dalam waktu yang sama
Masalah yang berbeda
Kondisi yang sama

Dan aku lupa
Tentang segala suka
Dan kau jua
Dalam kondisi yang sama
Hanya ada duka lara

Konsorsium Sakit Hati
Sebaik jahat dunia
Menggelapkan tawa
Mencerahkan lara

Kau aku yang patah hati
Berkumpul dalam elegi
Melanglang buana
Yakin kelak tebar cinta

Dan aku lupa
Tentang segala suka
Dan kau jua
Dalam kondisi yang sama
Hanya ada duka lara

Konsorsium Sakit Hati
Sebaik jahat dunia
Menggelapkan tawa
Mencerahkan lara

Kau aku yang patah hati
Berkumpul dalam elegi
Melanglang buana
Yakin kelak tebar cinta

Konsorsium Sakit Hati
Sebaik jahat dunia
Menggelapkan tawa
Mencerahkan lara

Kau aku yang patah hati
Berkumpul dalam elegi
Melanglang buana
Yakin kelak tebar cinta
Yakin kelak tebar cinta
Yakin kelak tebar cinta

Консорциум разбитых сердец

В тишине одиночества
Слёзы льются в один и тот же час
Когда сияет солнце
Они исчезают, куда — неизвестно

В разных комнатах
В то же самое время
Разные проблемы
Но состояние одно и то же

И я забываю
Обо всём, что радовало
И ты тоже
В таком же состоянии
Лишь тоска и печаль

Консорциум разбитых сердец
Как в добре, так и во зле этого мира
Затмевают смех
И освещают боль

Ты и я, с разбитыми сердцами
Собрались в элегии
Скитаясь по миру
Веря, что однажды будем дарить любовь

И я забываю
Обо всём, что радовало
И ты тоже
В таком же состоянии
Лишь тоска и печаль

Консорциум разбитых сердец
Как в добре, так и во зле этого мира
Затмевают смех
И освещают боль

Ты и я, с разбитыми сердцами
Собрались в элегии
Скитаясь по миру
Веря, что однажды будем дарить любовь

Консорциум разбитых сердец
Как в добре, так и во зле этого мира
Затмевают смех
И освещают боль

Ты и я, с разбитыми сердцами
Собрались в элегии
Скитаясь по миру
Веря, что однажды будем дарить любовь
Веря, что однажды будем дарить любовь
Веря, что однажды будем дарить любовь